Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ทดแทน
tót taen

compensare; rimediare

verbB2
Rank
#4901
Uses
85,061
เหยื่อ
yèuua

esca; richiamo

nounA2
Rank
#4902
Uses
85,047
ตัวผู้
dtuua pôo

maschio (animale/pianta)

nounA2
Rank
#4903
Uses
85,032
การโอน
gaan ohn

trasferimento di denaro; bonifico

nounB1
Rank
#4904
Uses
85,013
ขออภัยในความไม่สะดวก
kŏr à-pai nai kwaam mâi sà-dùuak

ci scusiamo per il disagio

nounA2
Rank
#4905
Uses
85,007
เซนต์
sâen

centesimo (denaro)

nounA2
Rank
#4906
Uses
84,997
งานแต่ง
ngaan dtàeng

matrimonio (cerimonia/festa); evento nuziale

nounA2
Rank
#4907
Uses
84,981
ขาเข้า
kăa kâo

in entrata; in arrivo

adjectiveB1
Rank
#4908
Uses
84,951
ส่วนบุคคล
sùuan bùk-kon

personale; di un individuo

adjectiveB1
Rank
#4909
Uses
84,856
กวี
gà-wee

poeta

nounA2
Rank
#4910
Uses
84,849
การันตี
gaa-ran-dtee

garantire; assicurare

verbB1
Rank
#4911
Uses
84,847
บอกเลิก
bòk lêrk

risolvere; annullare; disdire

verbB1
Rank
#4912
Uses
84,842
ลีลา
lee-laa

stile; modo

nounB1
Rank
#4913
Uses
84,745
เถื่อน
tèuuan

illegale; illecito; non autorizzato

adjectiveB1
Rank
#4914
Uses
84,727
รังเกียจ
rang-gìiat

provare disgusto; detestare; avere un'avversione per; evitare

verbB1
Rank
#4915
Uses
84,706
ป่วน
bpùuan

di disturbo; problematico; caotico

adjectiveB1
Rank
#4916
Uses
84,705
บายดี
baai dee

bene

adjectiveA2
Rank
#4917
Uses
84,631
หิมะ
hì-má

neve

nounA1
Rank
#4918
Uses
84,630
ยกมือ
yók meu

alzare la mano

verbA1
Rank
#4919
Uses
84,589
เข้าใจกัน
kâo jai gan

capirsi; avere comprensione reciproca

verbB1
Rank
#4920
Uses
84,585
จนหมด
jon mòt

fino ad esaurimento; completamente

adverbB1
Rank
#4921
Uses
84,580
เทียบกัน
tîiap gan

confrontare tra loro; paragonare

verbB1
Rank
#4922
Uses
84,559
ไปกินข้าว
bpai gin kâao

[to] andare a mangiare

verbA1
Rank
#4923
Uses
84,544
ตอนเด็กๆ
dton dèk-dèk

quando (si) era bambini; durante l'infanzia

nounA2
Rank
#4924
Uses
84,539
ลิด
lít

spuntare; staccare (foglie, spine, ramoscelli) un po' alla volta

verbB2
Rank
#4925
Uses
84,518
ประถม
prà-thŏm

primario; elementare (livello scolastico)

adjectiveB1
Rank
#4926
Uses
84,516
อนิเมะ
à-ní-mé

anime (animazione giapponese)

nounB1
Rank
#4927
Uses
84,513
ก่อนๆ
gòn gòn

precedentemente; prima

adverbA2
Rank
#4928
Uses
84,484
ขอบคุณทุกคน
kòp kun túk kon

[!] grazie a tutti

interjectionA1
Rank
#4929
Uses
84,474
ข้ออ้าง
kôr âang

scusa

nounA2
Rank
#4930
Uses
84,462
จนมี
jon mee

finché non c'è/ci sono; cosicché ci sia/siano

conjunctionB1
Rank
#4931
Uses
84,413
หวอ
wŏr

sirena; clacson; allarme

nounA2
Rank
#4932
Uses
84,404
วางตัว
waang dtuua

comportarsi; porsi; atteggiarsi

verbB1
Rank
#4933
Uses
84,400
จุ๊บ
júp

baciare leggermente

verbB1
Rank
#4934
Uses
84,358
พ่วง
pûuang

rimorchiare; agganciare; accoppiare; abbinare

verbB1
Rank
#4935
Uses
84,294
ทักษิณ
ták-sĭn

il sud (formale)

nounC1
Rank
#4936
Uses
84,294
กำลังหา
gam-lang hăa

[essere] alla ricerca di; cercare; provare a trovare

verbA2
Rank
#4937
Uses
84,263
ตกเป็น
dtòk bpen

diventare; finire (come)

verbB2
Rank
#4938
Uses
84,196
ค่าตัว
kâa dtuua

compenso/prezzo per una persona o animale (cachet, trasferimento, vendita)

nounB1
Rank
#4939
Uses
84,173
งานการ
ngaan gaan

lavoro; occupazione; impiego; mezzo di sostentamento (colloquiale/spesso in espressioni)

nounA2
Rank
#4940
Uses
84,109
ให้คำแนะนำ
hâi kam náe-nam

dare consigli (a [qlcn]); consigliare [qlcn]

verbB1
Rank
#4941
Uses
84,093
อรรถ
àt

significato; senso (di un testo)

nounB2
Rank
#4942
Uses
84,072
เมืองทอง
meuuang tong

Muang Thong; abbreviazione di Muang Thong Thani

proper nounB1
Rank
#4943
Uses
84,071
ทำกิจกรรม
tam gìt-jà-gam

fare un'attività

verbA2
Rank
#4944
Uses
84,040
ตกงาน
dtòk ngaan

essere disoccupato

verbA2
Rank
#4945
Uses
84,012
มอไซค์
mɔɔ sâi

motocicletta; moto

nounA2
Rank
#4946
Uses
84,005
สะกด
sà-gòt

fare lo spelling di [qcs]

verbA2
Rank
#4947
Uses
83,992
คูณ
koon

moltiplicare (matematica)

verbA2
Rank
#4948
Uses
83,928
สมเด็จ
sŏm-dèt

Somdet; alto titolo onorifico reale o monastico

nounB2
Rank
#4949
Uses
83,925
ป่านนี้
bpàan née

ormai; a quest'ora

adverbB1
Rank
#4950
Uses
83,883
หอบ
hòp

ansimare; avere il fiato corto

verbB1
Rank
#4951
Uses
83,862
กันแดด
gan dàet

crema solare; protezione solare (prodotto)

nounA2
Rank
#4952
Uses
83,823
น้องหมา
nóng măa

cagnolino; cane (affettuoso)

nounA1
Rank
#4953
Uses
83,777
อาหารเช้า
aa-hăan cháao

colazione

nounA1
Rank
#4954
Uses
83,699
เมื่อเช้า
mêuua cháo

stamattina; questa mattina

adverbA1
Rank
#4955
Uses
83,696
บอลโลก
bon lôhk

Coppa del Mondo (calcio)

nounB1
Rank
#4956
Uses
83,605
เป็นสิบ
bpen sìp

decine (di); dozzine (di)

adjectiveB1
Rank
#4957
Uses
83,556
มาถ่าย
maa tàai

venire per copiare / trasferire

verbB1
Rank
#4958
Uses
83,543
ซ้ำๆ
sám-sám

ripetutamente; ancora e ancora

adverbA2
Rank
#4959
Uses
83,540
ท่ามกลาง
tâam glaang

in mezzo a; tra

prepositionA2
Rank
#4960
Uses
83,535
นอนไม่หลับ
non mâi làp

non riuscire a dormire; soffrire di insonnia

verbA2
Rank
#4961
Uses
83,524
ได้คืน
dâi keun

riavere [qlcs]; ricevere indietro [qlcs]

verbA2
Rank
#4962
Uses
83,520
ส่วนผสม
sùuan pà-sŏm

ingrediente; componente

nounA2
Rank
#4963
Uses
83,502
ปีศาจ
bpee-sàat

demone; spirito malvagio

nounB1
Rank
#4964
Uses
83,461
โดนหลอก
dohn lòk

essere imbrogliato; essere ingannato; essere truffato

verbB1
Rank
#4965
Uses
83,460
ผู้ปกครอง
pôo bpòk-krong

genitore/tutore

nounA2
Rank
#4966
Uses
83,442
แสดงให้เห็น
sà-daeng hâi hĕn

mostrare; dimostrare [qcs]

verbB1
Rank
#4967
Uses
83,375
ชีท
chêet

dispensa; scheda di studio; appunti di lezione

nounB1
Rank
#4968
Uses
83,360
การสอน
gaan sŏn

insegnamento; istruzione

nounA2
Rank
#4969
Uses
83,347
ธิดา
tí-daa

figlia (formale/letterario)

nounB2
Rank
#4970
Uses
83,242
โฉม
chŏhm

aspetto; volto (letterario)

nounB2
Rank
#4971
Uses
83,213
รายวัน
raai wan

giornaliero; quotidiano

adjectiveB1
Rank
#4972
Uses
83,206
สารภาพ
săa-rá-pâap

confessare; ammettere (una colpa)

verbB1
Rank
#4973
Uses
83,190
สำอาง
săm-aang

elegante; curato

adjectiveB2
Rank
#4974
Uses
83,115
ศูนย์บริการ
sŏon bo-rí-gaan

centro assistenza; centro di assistenza clienti

nounB1
Rank
#4975
Uses
83,099
ดำรง
dam-rong

mantenere; preservare; sostenere

verbB2
Rank
#4976
Uses
83,027
เสื้อแดง
sêuua daeng

camicia / maglietta rossa

nounA2
Rank
#4977
Uses
83,009
แย่ๆ
yâe yâe

pessimo; terribile (colloquiale, raddoppiamento per enfasi)

adjectiveA2
Rank
#4978
Uses
82,993
หรืออาจจะ
rĕu àat jà

o forse; o magari

conjunctionA2
Rank
#4979
Uses
82,961
มีไฟ
mee fai

avere corrente (elettricità)

verbA2
Rank
#4980
Uses
82,931
แอบชอบ
àep chôp

avere una cotta segreta per [qlcn]

verbB1
Rank
#4981
Uses
82,868
คิ้ว
kíu

sopracciglio

nounA1
Rank
#4982
Uses
82,853
ขอตัว
kŏr dtuua

congedarsi; scusarsi (per andarsene)

verbA2
Rank
#4983
Uses
82,822
หมวด
mùuat

categoria; sezione; divisione

nounB1
Rank
#4984
Uses
82,785
โอย
oi

[!] ahi; ahia

interjectionA2
Rank
#4985
Uses
82,767
ข้างบ้าน
kâang bâan

alla porta accanto; dai vicini

adverbA2
Rank
#4986
Uses
82,745
การสมัคร
gaan sà-màk

domanda; iscrizione; registrazione

nounA2
Rank
#4987
Uses
82,745
เก็บของ
gèp kŏng

mettere via; riordinare

verbA2
Rank
#4988
Uses
82,745
ทูต
tôot

ambasciatore; inviato

nounB1
Rank
#4989
Uses
82,698
นี่ล่ะ
nêe là

[!] proprio questo; esattamente

interjectionB1
Rank
#4990
Uses
82,685
ค่ารถ
kâa rót

tariffa; costo del trasporto

nounA1
Rank
#4991
Uses
82,650
ความเร็วสูง
kwaam reo sŏong

alta velocità

nounB1
Rank
#4992
Uses
82,612
การพิจารณา
gaan pí-jaa-rá-naa

riflessione attenta; considerazione; revisione

nounB1
Rank
#4993
Uses
82,594
เดินออกมา
dern òk maa

[uscire] a piedi (verso chi parla)

verbA2
Rank
#4994
Uses
82,584
ไม่ต่ำกว่า
mâi dtàm gwàa

almeno; non meno di

adverbB1
Rank
#4995
Uses
82,581
เคือง
keuuang

risentito; offeso; portare rancore

adjectiveB2
Rank
#4996
Uses
82,576
บอดี
bor-dee

corpo; involucro; telaio (parte principale di un oggetto/veicolo)

nounB1
Rank
#4997
Uses
82,503
สกิล
sà-gin

abilità; capacità

nounA2
Rank
#4998
Uses
82,456
คืบหน้า
kêup nâa

progredire; fare progressi

verbB1
Rank
#4999
Uses
82,433
ลูกๆ
lôok lôok

bambini; figli (plurale tramite raddoppiamento)

nounA2
Rank
#5000
Uses
82,426