รังเกียจ

rang-gìiat

Significati

1SostantivoB1

provare disgusto; detestare; avere un'avversione per; evitare

Provare disgusto o avversione per qualcuno o qualcosa; respingere, scartare o non essere disposti ad accettare o frequentare.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รังเกียจrang-gìiatรังเกียจrang-gìiatprovare disgusto; detestare; avere un'avversione per; evitareกลิ่นglìnกลิ่นglìnodore; profumoเหม็นmĕnเหม็นmĕn1puzzolente; maleodorante2puzzare; avere un cattivo odoreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàpattumiera; bidone della spazzaturaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Provo disgusto per il cattivo odore nel bidone della spazzatura.

Parole correlate

Analisi della parola

รังrangรังrang1nido; alveare; tana (animali)2nido/alveare (classificatore)3nascondiglio; covo (dispregiativo/colloquiale)4[costruire] un nido; nidificareDimora o struttura costruita da animali. Esempio: รังนก (un nido d'uccello); รังผึ้ง (un alveare); รังหนู (un nido/tana di topo)Parte 1
+
เกียจgìiatเกียจgìiatdetestare; odiare (non standard)Ortografia non standard/variante di เกลียด, che significa provare forte avversione o odio verso [qlcu]/[qlco].Parte 2
รังเกียจrang-gìiatรังเกียจrang-gìiatprovare disgusto; detestare; avere un'avversione per; evitare