รายวัน

raai wan

Significati

1AggettivoB1

giornaliero; quotidiano

che accade, viene emesso o è disponibile ogni giorno

Esempi

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòononno paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoหนังสือพิมพ์รายวันnăng-sĕu-pim raai wanหนังสือพิมพ์รายวันnăng-sĕu-pim raai wanQuotidiano
A mio nonno piace leggere il quotidiano.
2AggettivoB2

al giorno; tariffa giornaliera

calcolato, addebitato o pagato a giornata

Esempi

คนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangคนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangoperaio edileที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attualeได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)ค่าจ้างkâa jâangค่าจ้างkâa jâang1salario; paga; retribuzione2compenso per lavoro commissionato; compenso per serviziเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseรายวันraai wanรายวันraai wan1giornaliero; quotidiano2al giorno; tariffa giornaliera
Gli operai edili qui ricevono una paga giornaliera.

Parole correlate

Analisi della parola

รายraaiรายraai1individuale; per2caso; elemento; voce3reddito; entrate4linea; striscia (decorativa)Riferito a una singola persona, oggetto o unità; su base individuale o per unità (ad es. per persona, per caso).Parte 1
+
วันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorniun periodo di 24 ore; una data specifica o un giorno della settimana.Parte 2
รายวันraai wanรายวันraai wangiornaliero; quotidiano