กวี

gà-wii

Significato

1SostantivoA2

poeta

Una persona che compone poesie; un poeta.

Esempi

เธอtəəเธอtəə1tu (informale; familiare)2leiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4alive; living5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneกวีgà-wiiกวีgà-wiipoeta
Lei è una poetessa.
Altri 3 esempi
ผมpǒmชอบchɔ̂ɔpอ่านàanงานngaanของkɔ̌ɔngกวีgà-wiiคนนี้kon-níiเพราะprɔ́คำkamสวยsǔuaiและlɛ́เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
Mi piace leggere le opere di questo poeta perché il linguaggio è splendido e facile da capire.
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเราraoเจอjəəกวีgà-wiiหลายรุ่นlǎai-rûnที่มาtîi-maaพูดคุยpûut-kuiกับgàpผู้อ่านpûu-àan
Al festival del libro, abbiamo incontrato poeti di varie generazioni venuti a parlare con i lettori.
กวีgà-wiiร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiคนนี้kon-níiใช้cháiภาพพจน์pâap-pótสะท้อนsà-tɔ́ɔnชีวิตchii-wítเมืองmʉʉangและlɛ́วิพากษ์wí-pâakสังคมsǎng-komอย่างyàangแหลมคมlɛ̌ɛm-kom
Questo poeta contemporaneo usa immagini per riflettere la vita urbana e criticare la società in modo incisivo.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché กวี si dice กะ-วี?

gà-wii

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Basso

gà

Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——