ชีท(chêet)
Significati
1SostantivoB1
dispensa; scheda di studio; appunti di lezione
Un documento, spesso stampato, contenente informazioni riassuntive, appunti o esercizi, specialmente per una lezione, una riunione o una presentazione; una dispensa.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireชีทchêetชีทchêet1dispensa; scheda di studio; appunti di lezione2[classificatore] per dispense, documentiการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1compiti a casa; compito scolastico2faccende domestiche (colloq.)หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)แผ่นpàenแผ่นpàen1foglio; lastra; pannello2disco; piatto; disco in vinile3placca tettonica (geo.)4classificatore per oggetti piatti
Oggi l'insegnante ha distribuito diversi fogli di compiti.
2ClassificatoreB2
[classificatore] per dispense, documenti
Una dispensa stampata o una serie di appunti o esercizi usati in una lezione o per il ripasso in vista degli esami; appunti di lezione o schede di lavoro.
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireชีทchêetชีทchêet1dispensa; scheda di studio; appunti di lezione2[classificatore] per dispense, documentiสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1riassunto; sintesi2riassumere; concludere3in sintesi; in breveวิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meechimica (materia scolastica)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoดีมากdee mâakดีมากdee mâak1molto buono; eccellente2Eccellente!; Ben fatto!3molto beneฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseยืมyeumยืมyeum1prendere in prestito [qcs]2prendere in prestito lo stile/idea [di qcn]; imitareมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exสอบsòpสอบsòp1esame; test (forma informale/abbreviata)2testare; esaminare (abilità)3sostenere un esame; fare un test
Il mio amico ha preparato un ottimo schema riassuntivo di chimica, quindi gli ho chiesto di prestarmelo per leggerlo prima dell'esame.
Parole correlate
Significato simile
คอร์ดkòtคอร์ดkòt1accordo (musica)2diagramma/schema degli accordi3guida allo studio/dispensa (gergo scolastico thailandese)
- accordo (musica)
- diagramma/schema degli accordi
- guida allo studio/dispensa (gergo scolastico thailandese)
ใบความรู้bai kwaam róoใบความรู้bai kwaam róodispensa; scheda informativa
dispensa; scheda informativa
เอกสารประกอบการเรียนàyk-gà-săan bprà-gòp gaan riianเอกสารประกอบการเรียนàyk-gà-săan bprà-gòp gaan riianmateriali didattici; dispense
materiali didattici; dispense
เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazione
- documento
- documentazione
สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1riassunto; sintesi2riassumere; concludere3in sintesi; in breve
- riassunto; sintesi
- riassumere; concludere
- in sintesi; in breve