Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ผู้สนับสนุน
pôo sà-nàp-sà-nŭn

sostenitore; simpatizzante; fautore

nounB1
Rank
#3901
Uses
122,365
มิติ
mí-dtì

dimensione (aspetto/prospettiva)

nounB2
Rank
#3902
Uses
122,310
ฮ่องกง
hông gong

Hong Kong (RAS)

proper nounA2
Rank
#3903
Uses
122,281
มีความสุขมาก
mee kwaam sùk mâak

molto felice

adjectiveA2
Rank
#3904
Uses
122,279
ชั่วคราว
chûua-kraao

temporaneo; provvisorio; ad interim

adjectiveA2
Rank
#3905
Uses
122,213
เพาะ
pór

seminare; far germogliare; coltivare; allevare; incubare

verbB1
Rank
#3906
Uses
122,209
เฟอร์
fer

mobili (abbr.)

nounA2
Rank
#3907
Uses
122,123
ผู้ซื้อ
pôo séu

acquirente; compratore

nounB1
Rank
#3908
Uses
122,046
อินโด
in-doh

Indonesia (informale)

proper nounA2
Rank
#3909
Uses
121,952
สมุทร
sà-mùt

oceano; mare (letterario/formale)

nounB2
Rank
#3910
Uses
121,915
มีเสน่ห์
mee sà-này

affascinante; carismatico

adjectiveB1
Rank
#3911
Uses
121,901
แนวคิด
naeo kít

concetto; idea; nozione

nounB2
Rank
#3912
Uses
121,898
แพน
paen

padella (padella bassa per friggere)

nounB1
Rank
#3913
Uses
121,832
ที่เดียว
têe diiao

un posto; l'unico posto

nounA2
Rank
#3914
Uses
121,830
เป็นปกติ
bpen bpòk-gà-dtì

normale; come al solito

adjectiveA2
Rank
#3915
Uses
121,771
ลิตร
lít

litro

nounA1
Rank
#3916
Uses
121,713
ส่งเสริม
sòng sĕrm

promuovere; sostenere; incoraggiare; favorire

verbB1
Rank
#3917
Uses
121,696
เกิดเหตุ
gèrt hèht

verificarsi [di un incidente]

verbB2
Rank
#3918
Uses
121,684
ชะตา
chá-dtaa

fato; destino

nounB1
Rank
#3919
Uses
121,597
ไม่กลัว
mâi gluua

senza paura; impavido

adjectiveA2
Rank
#3920
Uses
121,575
กก.
gor gor

kg (chilogrammo)

nounA2
Rank
#3921
Uses
121,571
มีดี
mee dee

avere buone qualità

verbB1
Rank
#3922
Uses
121,566
เท็จ
tét

falso; non vero

adjectiveB1
Rank
#3923
Uses
121,563
ไขมัน
kăi man

grasso; lipide (nutriente)

nounA2
Rank
#3924
Uses
121,561
บอกตรงๆ
bòk dtrong dtrong

francamente; onestamente

adverbB1
Rank
#3925
Uses
121,515
โตขึ้น
dtoo kûen

crescere; diventare più maturo

verbA2
Rank
#3926
Uses
121,501
ทรัพย์สิน
sáp sǐn

proprietà; beni patrimoniali (legale/finanziario)

nounB1
Rank
#3927
Uses
121,479
หน่อยๆ
nòi nòi

un po'; leggermente; un pochino

adverbA2
Rank
#3928
Uses
121,470
เช่นนี้
chên née

in questo modo; così (formale)

adverbB2
Rank
#3929
Uses
121,427
ฟอง
fong

bolla; schiuma; spuma

nounA2
Rank
#3930
Uses
121,313
โยง
yong

collegare; connettere; legare; mettere in relazione

verbB1
Rank
#3931
Uses
121,306
ภายใต้
paai dtâi

sotto; soggetto a (autorità/regole/condizioni)

prepositionB1
Rank
#3932
Uses
121,291
ระอา
rá-aa

essere stufo (di); non poterne più

verbB2
Rank
#3933
Uses
121,258
เข้มข้น
kêm kôn

concentrato (sostanza)

adjectiveB1
Rank
#3934
Uses
121,108
งบประมาณ
ngóp-bprà-maan

budget (fondi stanziati)

nounB1
Rank
#3935
Uses
121,079
ตูด
dtòot

natiche; sedere

nounA2
Rank
#3936
Uses
121,047
ผู้รับ
pôo ráp

destinatario; ricevente (persona)

nounA2
Rank
#3937
Uses
120,958
เหมือนว่า
mĕuuan wâa

sembra che; come se

conjunctionB1
Rank
#3938
Uses
120,926
สิงคโปร์
sĭng-kà-bpoh

Singapore (paese; città-stato)

proper nounA2
Rank
#3939
Uses
120,901
กันและกัน
gan láe gan

l'un l'altro; a vicenda (reciproco)

pronounA2
Rank
#3940
Uses
120,873
พับ
páp

piegare; ripiegare; abbassare

verbA2
Rank
#3941
Uses
120,760
รับมือ
ráp meuu

gestire; affrontare

verbB1
Rank
#3942
Uses
120,709
เล่าให้ฟัง
lâo hâi fang

dire (a qualcuno); raccontare (a qualcuno); condividere l'accaduto (con qualcuno)

verbA2
Rank
#3943
Uses
120,689
วีน
ween

avere uno scatto d'ira; sfogarsi (contro [qcn])

verbB1
Rank
#3944
Uses
120,682
ให้เกียรติ
hâi gìiat

mostrare rispetto a; onorare [qualcuno]

verbB1
Rank
#3945
Uses
120,676
วัสดุ
wát-sà-dù

materiale; materiali

nounB1
Rank
#3946
Uses
120,538
ยัย
yai

prefisso colloquiale per una femmina (familiare, scherzoso o leggermente irrispettoso)

particleB2
Rank
#3947
Uses
120,537
ปาด
bpàat

passare; livellare; raschiare via

verbB1
Rank
#3948
Uses
120,504
ยาวนาน
yaao naan

duraturo; prolungato; persistente

adjectiveA2
Rank
#3949
Uses
120,468
ยอก
yôk

stirarsi un muscolo; avere una contrattura

verbB2
Rank
#3950
Uses
120,390
ไม่เหลือ
mâi lĕuua

niente rimasto; tutto finito

nounA2
Rank
#3951
Uses
120,342
โซ่
sôh

catena (anelli metallici)

nounA2
Rank
#3952
Uses
120,280
เข้าหา
kâo hăa

avvicinarsi; andare da [qlcn]/[qlcs]

verbB1
Rank
#3953
Uses
120,216
เมื่อย
mêuuai

indolenzito; dolorante; rigido

adjectiveA2
Rank
#3954
Uses
120,199
ราคาไม่แพง
raa-kaa mâi paeng

economico; conveniente

nounA2
Rank
#3955
Uses
120,167
เป็นคู่
bpen kôo

essere in coppia; essere abbinato

verbB1
Rank
#3956
Uses
120,086
ลงรูป
long rôop

pubblicare una foto

verbA2
Rank
#3957
Uses
120,023
ต่อเดือน
dtòr deuuan

al mese

nounA2
Rank
#3958
Uses
120,001
ถูกแล้ว
tòok láaeo

[!] giusto; corretto; esattamente

interjectionA1
Rank
#3959
Uses
119,989
เพื่อนบ้าน
pêuuan bâan

vicino di casa (persona)

nounA1
Rank
#3960
Uses
119,938
สีน้ำ
sĕe nám

acquerello (colore)

nounA2
Rank
#3961
Uses
119,881
ระบุว่า
rá-bù wâa

specificare che; dichiarare che

verbB2
Rank
#3962
Uses
119,755
เพื่อนสนิท
pêuuan sà-nìt

amico intimo; migliore amico

nounA2
Rank
#3963
Uses
119,730
จ่อ

tenere vicino; puntare a distanza ravvicinata

verbB2
Rank
#3964
Uses
119,657
รูท
rôot

eseguire il root [di un dispositivo]

verbB2
Rank
#3965
Uses
119,621
เกรียน
grian

troll; moccioso; persona maleducata e immatura (spec. online)

nounB2
Rank
#3966
Uses
119,560
ควัน
kwan

fumo; fumi

nounA2
Rank
#3967
Uses
119,528
กะว่า
gà wâa

avere intenzione; programmare (di ...)

verbB1
Rank
#3968
Uses
119,518
รับประกัน
ráp bprà-gan

garantire

verbB1
Rank
#3969
Uses
119,514
เลี้ยงดู
líiang doo

crescere; allevare

verbA2
Rank
#3970
Uses
119,508
ให้ทาง
hâi taang

dare la precedenza; cedere il passo [a qcn/qcs]

verbA2
Rank
#3971
Uses
119,496
ดื้อ
dêuu

testardo; ostinato; caparbio

adjectiveA2
Rank
#3972
Uses
119,462
เพลิง
plerng

fiamma; rogo; incendio (formale)

nounB1
Rank
#3973
Uses
119,444
กล้วย
glûuai

banana (frutto)

nounA1
Rank
#3974
Uses
119,424
พวกคุณ
pûuak kun

voi (plurale)

pronounA1
Rank
#3975
Uses
119,374
คนขาย
kon kăai

venditore; commesso; commerciante

nounA2
Rank
#3976
Uses
119,370
เดิมที
derm tee

originariamente; all'inizio; inizialmente

adverbB1
Rank
#3977
Uses
119,363
เซลล์
sén

cellula (biologia)

nounB1
Rank
#3978
Uses
119,324
มายา
maa yaa

illusione; apparenza ingannevole

nounB2
Rank
#3979
Uses
119,217
แคม
kaem

orlo; bordo; margine; sponda

nounB1
Rank
#3980
Uses
119,172
ตึง
dteung

stretto; teso

adjectiveA2
Rank
#3981
Uses
119,130
ทิศทาง
tít taang

direzione

nounA2
Rank
#3982
Uses
119,127
อยู่ดีๆ
yòo dee dee

all'improvviso; di punto in bianco; senza un motivo apparente

adverbB1
Rank
#3983
Uses
119,088
ทำธุรกิจ
tam tú-rá-gìt

fare affari; gestire/amministrare un'attività; dedicarsi al commercio

verbB1
Rank
#3984
Uses
119,051
อึ้ง
êung

ammutolire per lo stupore

verbB1
Rank
#3985
Uses
118,947
ต้องเลือก
dtông lêuuak

dover scegliere

verbA2
Rank
#3986
Uses
118,933
ตัวดี
dtuua dee

il principale colpevole; piantagrane (spesso ironico)

nounB1
Rank
#3987
Uses
118,931
เว็บไซต์
wép-sái

sito web; sito

nounA2
Rank
#3988
Uses
118,903
คอมพิวเตอร์
kom-piu-dtêr

computer

nounA1
Rank
#3989
Uses
118,863
ไปทั่ว
bpai tûua

andare ovunque; viaggiare dappertutto

verbB1
Rank
#3990
Uses
118,835
ทั่วประเทศ
tûua bprà-têet

a livello nazionale; in tutto il paese

adverbB1
Rank
#3991
Uses
118,769
ชี้แจง
chée-jaeng

spiegare; chiarire; fornire una spiegazione ufficiale

verbB1
Rank
#3992
Uses
118,634
ว่ะ

particella di fine frase (scortese; informale) che esprime asserzione o frustrazione

particleB2
Rank
#3993
Uses
118,570
อุดม
ù-dom

abbondante; copioso

adjectiveB1
Rank
#3994
Uses
118,513
อย่างหนึ่ง
yàang nèung

una cosa/tipo

pronounB1
Rank
#3995
Uses
118,329
นิ่ม
nîm

morbido; cedevole; tenero

adjectiveA1
Rank
#3996
Uses
118,306
โจมตี
johm dtee

attaccare; assalire

verbB1
Rank
#3997
Uses
118,299
ผู้เล่น
pôo lên

giocatore; videogiocatore

nounA1
Rank
#3998
Uses
118,160
ไร้สาระ
rái săa-rà

insensato; inutile; frivolo

adjectiveB1
Rank
#3999
Uses
118,152
คุ้มครอง
kúm krong

proteggere; salvaguardare

verbB1
Rank
#4000
Uses
118,143