Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
treno (convoglio)
firmare
cucinare; preparare il cibo
bagnato; umido
partner romantico informale/non ufficiale; amante secondario
merito; karma positivo
settembre
curry aspro
fine dell'anno
soluzione; agente liquido
responsabilità
vivere; risiedere; soggiornare; occupazione
processo; procedura
dipendente pubblico; funzionario statale
frutti di mare; mollusco (generico)
soprannome maschile; nome di battesimo (thailandese)
intonare; recitare preghiere
fare volontariato; offrirsi
intorno; da ogni parte
imballare; impacchettare; fare le valigie
servire (cibo/bevande)
ehi!; dai!
finire; terminare; concludersi
cercare; andare in cerca di
applicazione (su una superficie)
più grande
Bangkok (capitale della Thailandia)
scambiare; barattare
esame; test
bloccare, ostacolare, sbarrare
paracetamolo
di fronte a; in faccia a qualcuno
così; in quel modo
aspro; acido (sapore)
maggio (5º mese)
crollare; sprofondare
sondaggio d'opinione; sondaggio
aggiungere [qcs] a [qcs]; combinare con
contatto; comunicazione
un sorriso; espressione sorridente
marketing (attività/processi)
forte; robusto
vaccino
centesimo (unità di valuta)
a; per [qualcuno] (destinatario/beneficiario; formale)
rapido; impetuoso; forte (corrente)
proporzione; rapporto
conoscere davvero; avere una reale competenza
fiducia in se stessi; sicurezza di sé
conferire; concedere (onorifico/formale)
dal cuore; sinceramente; sentito
agosto (mese)
egoista; egocentrico
inoltre; per di più
particella di fine frase (Isan/Lao)
nuotare
quando (parola interrogativa)
elegante; curato; ben vestito
finalmente; alla fine; una buona volta
insalata di carne cruda (Isan/Laos)
Pew (nome)
industria; settore industriale
cantilenare / recitare con tono cadenzato
siero di latte; proteine del siero di latte (integratore)
sostenitore; simpatizzante; fautore
dimensione (spaziale/fisica; matematica/fisica)
Hong Kong (RAS)
molto felice
temporaneo; provvisorio; ad interim
seminare; far germogliare; coltivare; allevare; incubare
mobili (abbr.)
acquirente; compratore
Indonesia (informale)
oceano; mare (letterario/formale)
affascinante; carismatico
concetto; idea; nozione
accettare un lavoro; assumere un incarico
padella (padella bassa per friggere)
un posto; l'unico posto
normale; come al solito
litro
promuovere; sostenere; incoraggiare; favorire
verificarsi [di un incidente]
fato; destino
senza paura; impavido
kg (chilogrammo)
avere buone qualità
falso; non vero
grasso; lipide (nutriente)
francamente; onestamente
crescere; diventare più maturo
averi; possedimenti (cose possedute)
un po'; leggermente; un pochino
in questo modo; così (formale)
bolla; schiuma; spuma
collegare; connettere; legare; mettere in relazione
sotto; soggetto a (autorità/regole/condizioni)
essere stufo (di); non poterne più
concentrato (sostanza)
budget (piano finanziario)