เวย์

way

Significati

1SostantivoB1

siero di latte; proteine del siero di latte (integratore)

siero di latte o proteine del siero di latte, in particolare come integratore alimentare o sportivo

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifare esercizio fisico; allenarsiผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciเวย์wayเวย์way1siero di latte; proteine del siero di latte (integratore)2vibe; stile; modo (slang)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Dopo l'allenamento, bevo proteine del siero di latte.
2SostantivoB1

vibe; stile; modo (slang)

L'atmosfera (vibe), lo stile o il modo di fare di una persona (slang dall'inglese 'way'); usato anche in frasi fatte come เวย์ไหน 'quale atmosfera/stile/modo'

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1non è/non sono; non (essere)2no (disaccordo/negazione)3non (correzione enfatica)เวย์wayเวย์way1siero di latte; proteine del siero di latte (integratore)2vibe; stile; modo (slang)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Lui non è affatto il mio tipo.

Parole correlate