ลิตร

lít

Significati

1SostantivoA1

litro

un'unità di misura metrica di volume pari a 1.000 millilitri (mL) o 1 decimetro cubo (dm3)

Esempi

ขวดนมkùuat-nomขวดนมkùuat-nombiberon; poppatoioนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleลิตรlítลิตรlít1litro2classificatore: litro
Questa bottiglia di latte è da un litro.
Altri 3 esempi
ฉันchǎnดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamวันละwan-láสองsɔ̌ɔngลิตรlít
Bevo due litri d'acqua al giorno.
ถังtǎngนี้níiจุjùน้ำnáamได้dâaiห้าhâaลิตรlítเมื่อmʉ̂ʉaเติมdtəəmจนjonเต็มdtem
Questo contenitore tiene cinque litri d'acqua quando è pieno fino all'orlo.
สูตรsùutบอกให้bɔ̀ɔk-hâiใส่sàiนมnomครึ่งkrʉ̂ngลิตรlítและlɛ́น้ำnáamอีกìikหนึ่งnʉ̀ngลิตรlít
La ricetta richiede mezzo litro di latte e un altro litro d'acqua.
2ClassificatoreA2

classificatore: litro

classificatore per liquidi o altre sostanze misurate al litro

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)น้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngdi prim'ordine; di prima qualitàลิตรlítลิตรlít1litro2classificatore: litro
Ho comprato un litro d'acqua.
Altri 3 esempi
แม่mɛ̂ɛสั่งsàngนมnomสองsɔ̌ɔngลิตรlítสำหรับsǎm-ràpทำtamขนมkà-nǒmพรุ่งนี้prûng-níi
La mamma ha ordinato due litri di latte per preparare il dolce domani.
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiน้ำส้มคั้นnáam-sôm-kánครึ่งkrʉ̂ngลิตรlítและlɛ́หนึ่งnʉ̀ngลิตรlít
Questo negozio vende spremuta d'arancia fresca in formati da mezzo litro e da un litro.
ปั๊มน้ำมันbpám-nám-manมีmiiโปรโมชันbproo-moo-chânน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉm6ลิตรlítซื้อsʉ́ʉสองsɔ̌ɔngแถมtɛ̌ɛmหนึ่งnʉ̀ng
Il distributore di benzina ha una promozione sulle bottiglie d'acqua da 6 litri: compri due, ne ricevi una gratis.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché ลิตร si dice ลิด?

lít

  • Suono finaleA fine sillaba, ต si pronuncia come ด (t).

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ต, quindi è morta.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Alto

lít

Parte alto e continua a salire.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——