ยูเอสบี(yoo-ét-bee)

Significati

1SostantivoA2

chiavetta USB

un piccolo dispositivo di archiviazione portatile che si collega tramite USB per memorizzare e trasferire dati

Esempi

ไฟล์งานfaai ngaanไฟล์งานfaai ngaanfile di lavoro; file di progettoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ยูเอสบีyoo-ét-beeยูเอสบีyoo-ét-bee1USB (standard di interfaccia)2porta o connettore USB3chiavetta USBอันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)
Il file di lavoro si trova su questa chiavetta USB.
2SostantivoB1

USB (standard di interfaccia)

lo standard Universal Serial Bus utilizzato per connettere dispositivi per il trasferimento di dati e l'alimentazione

Esempi

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1più recente; di nuova generazione2le giovani generazioni; nuova generazione3nuovo modello; ultima versioneใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]การเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò1connessione; collegamento2connessione (relazione/legame)3connessione di rete/internet; connettività4coincidenza (trasporti); collegamentoแบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneยูเอสบีyoo-ét-beeยูเอสบีyoo-ét-bee1USB (standard di interfaccia)2porta o connettore USB3chiavetta USBไทป์táipไทป์táiptipo; genere; tipo idealeซีseeซีsee1C (la lettera)2serie TV/stagione (informale, da ซีรีส์)3particella finale (esortazione gentile)
I nuovi modelli di telefoni utilizzano lo standard di connessione USB Type-C.
3SostantivoB1

porta o connettore USB

la presa o la spina fisica secondo lo standard USB (es. Tipo-A, Tipo-C) utilizzata per connettere dispositivi

Esempi

เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàsembra che; pare cheมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฝุ่นfùnฝุ่นfùn1polvere; particelle fini e secche2particolato (inquinamento atmosferico)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ช่องยูเอสบีchông yoo èt beeช่องยูเอสบีchông yoo èt beeporta USB; presa USBของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2informatico; di computerฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
Sembra che ci sia della polvere nella porta USB del mio computer.

Parole correlate

Analisi della parola

ยูyooยูyoo1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero) [prestito/nome di pianta]Parte 1
+
เอสétเอสét1asso (carte da gioco); ace (tennis)2S (lettera)3S (taglia: small)4espresso (colloq.)Parte 2
+
บีbeeบีbee1lettera B2vitamina BParte 3
ยูเอสบีyoo-ét-beeยูเอสบีyoo-ét-beechiavetta USB