ก๊อปปี้(góp-bpée)
Significati
1VerboA2
copiare [qcs]; fare una copia [di qcs]
Fare un duplicato o una riproduzione di qualcosa, come un documento o un file.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ก๊อปปี้góp-bpéeก๊อปปี้góp-bpée1copiare [qcs]; fare una copia [di qcs]2una copia; un duplicatoเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, copia questo documento.
2SostantivoA2
una copia; un duplicato
Un duplicato o una riproduzione di un documento, file o oggetto originale.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificatore per documenti/testi stampati2versione; edizione; testo3numero; edizione; copiaก๊อปปี้góp-bpéeก๊อปปี้góp-bpée1copiare [qcs]; fare una copia [di qcs]2una copia; un duplicatoครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questa è una copia.
Parole correlate
Significato simile
คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe1copiare; duplicare2copia; duplicato3testo pubblicitario
- copiare; duplicare
- copia; duplicato
- testo pubblicitario
คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1copiare; duplicare; riprodurre2trascrivere; copiare
- copiare; duplicare; riprodurre
- trascrivere; copiare
สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1copia; duplicato2copiare; duplicare3copia autenticata
- copia; duplicato
- copiare; duplicare
- copia autenticata
ทำสำเนาtam săm-naoทำสำเนาtam săm-naofare una copia; duplicare
fare una copia; duplicare
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmare; riprendere un video2copiare; duplicare3passare; trasmettere; trasferire4defecare; andare di corpo5fotografare; scattare una foto6trasmettere; mandare in onda7sviluppare (pellicola)
- filmare; riprendere un video
- copiare; duplicare
- passare; trasmettere; trasferire
- defecare; andare di corpo
- fotografare; scattare una foto
- trasmettere; mandare in onda
- sviluppare (pellicola)
Analisi della parola
+
ก๊อปปี้góp-bpéeก๊อปปี้góp-bpéecopiare [qcs]; fare una copia [di qcs]