Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
faire ses devoirs
erreur ; faute
ciel ; cieux
eight (mot d'emprunt anglais)
choisir et acheter [qqch]
avoir des rapports sexuels ; coucher ensemble
lampe ; lanterne ; abat-jour
Japonais ; personne japonaise
syntagme ; locution (grammaire)
prononcer
Pom (surnom)
pointilleux ; difficile
participation ; implication
gommage (exfoliant)
licencier ; renvoyer ; virer (d'un emploi)
haha
sembler, paraître
temps ; date et heure
spa (établissement de bien-être)
marché périodique / en plein air ; marché éphémère
mouvement ; déplacement
facturer ; prélever ; réclamer ou percevoir un paiement
Ukraine (pays)
au jour le jour ; vivoter
l'attente ; l'action d'attendre
être/tomber enceinte (formel)
potelé ; aux formes pleines (agréablement arrondi)
quelle marque ?
enrouler ; rouler ; boucler
construire ; ériger
déménagement ; déplacement
faction ; clique ; groupe
déjà (ton définitif/de regret)
vif ; éclatant ; clair
partie centrale ; période médiane
maudire [qqn]
secteur d'activité ; fonction professionnelle
survivre ; s'en sortir
négatif ; en dessous de zéro
être incapable de se souvenir ; ne pas trouver [qqch]
-ware (suffixe technique)
nouveau venu ; débutant ; novice
groupe de supporters ; section de supporters
somme d'argent ; montant
cuisiner ; préparer à manger
point de départ ; origine (d'un voyage)
après-midi
souhaiter ; vouloir (formel)
probablement pas ; sans doute pas
jeune fille ; jeune demoiselle
oui ? ; oui ; d'accord (réponse amicale)
sexuel ; lié au sexe ou au genre
lire en streaming (médias en ligne)
découvrir ; trouver
rencontrer/voir [qqn] en personne
marcher lourdement ; piétiner
allié ; partenaire
secteur public ; l'État ; gouvernement
défectueux ; imparfait ; déficient ; lacunaire
le centre de la Thaïlande ; la partie centrale (d'un pays/d'une zone)
définition
psychologie (science de l'esprit et du comportement)
tout au plus ; au maximum
impossible à regarder ; illisible
lutte ; bataille ; combat
Internet
au cours du ou des mois de ; vers le mois de
zone industrielle ; parc industriel
surnom « Benz »
lire (un média)
confirmer (informel)
faire une boucle ; revenir au point de départ
communication
envoyer des encouragements ; soutenir [qqn]
adéquation ; caractère approprié
souvenir ; petit cadeau rapporté pour quelqu'un
élection ; choix par le vote
doux ; léger ; faible ; pâle
sec ; desséché
chérie ; ma douce
heure de départ
à l'heure ; dans les temps
assister aux cours ; aller en classe
réserver une place ; réserver un siège
note de musique ; notation
progrès ; avancement
badminton (abrégé)
rendre hommage au Bouddha ; prier au temple
Siam Paragon (centre commercial)
s'envoler ; être emporté par le vent
pour cent ; pourcentage ; %
spéculer ; prédire ; deviner
billet d'avion
aux mœurs légères ; luxurieux (surtout pour les femmes, péj.)
riche ; fortuné
ding (son de clochette/carillon)
consentir ; accepter
action de remuer
Mark (prénom)
Bangkok