กองเชียร์(gong chiia)
Significations
1NomB1
groupe de supporters ; section de supporters
Groupe ou section de supporters qui acclament activement une équipe, un camp ou un participant lors d'un événement.
Exemples
กองเชียร์gong chiiaกองเชียร์gong chiia1groupe de supporters ; section de supporters2base de soutien ; partisansทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1équipe de football2club/organisation de football (usage courant)ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerเสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâaktrès bruyant ; très fort
La section des supporters de l'équipe de football est très bruyante.
2NomB1
base de soutien ; partisans
Collectivement, les partisans d'une personne, d'un camp ou d'une cause, sans se limiter au domaine du sport (par exemple, en politique ou lors de concours publics).
Exemples
นักร้องnák róngนักร้องnák róngchanteur ; chanteuseคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกองเชียร์gong chiiaกองเชียร์gong chiia1groupe de supporters ; section de supporters2base de soutien ; partisansเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Ce chanteur a beaucoup de fans.
Décomposition du mot
+
กองเชียร์gong chiiaกองเชียร์gong chiiagroupe de supporters ; section de supporters