จำนวนเงิน(jam-nuuan ngern)
Significations
1NomA2
somme d'argent ; montant
la quantité totale d'argent ; une somme d'argent
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirจำนวนเงินjam-nuuan ngernจำนวนเงินjam-nuuan ngern1somme d'argent ; montant2montant indiqué sur un documentไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâakpas beaucoup ; pas très
Je n'ai pas une grosse somme d'argent.
2NomB1
montant indiqué sur un document
le montant spécifié sur un document financier tel qu'une facture, un reçu, un chèque ou un formulaire
Exemples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1vérifier ; examiner ; contrôler2inspecter ; auditer ; enquêter3valider ; authentifierจำนวนเงินjam-nuuan ngernจำนวนเงินjam-nuuan ngern1somme d'argent ; montant2montant indiqué sur un documentในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ใบเสร็จbai sètใบเสร็จbai sètreçuด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
Veuillez vérifier le montant sur le reçu.
Mots liés
Signification similaire
ยอดเงินyôt ngernยอดเงินyôt ngernsolde ; montant d'argent ; somme
solde ; montant d'argent ; somme
มูลเงินmoon ngernมูลเงินmoon ngernvaleur monétaire ; somme d'argent
valeur monétaire ; somme d'argent
ตัวเงินdtuua ngernตัวเงินdtuua ngern1montant monétaire ; capital (hors intérêts)2monétaire ; pécuniaire
- montant monétaire ; capital (hors intérêts)
- monétaire ; pécuniaire
Décomposition du mot
+
จำนวนเงินjam-nuuan ngernจำนวนเงินjam-nuuan ngernsomme d'argent ; montant