จองที่(jong têe)

Significations

1VerbeA2

réserver une place ; réserver un siège

s'arranger pour qu'un siège, un emplacement ou une place vous soit gardé.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentจองที่jong têeจองที่jong têeréserver une place ; réserver un siègeสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnes
J'aimerais réserver une place pour deux personnes.

Mots liés

Décomposition du mot

จองjongจองjong1réserver2réserver ; garder (pour [qqn])3réservation (nom)Partie 1
+
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placePartie 2
จองที่jong têeจองที่jong têeréserver une place ; réserver un siège