อ่อนๆ(òn òn)

Significations

1AdjectifA2

légèrement doux / léger

quelque peu doux, léger ou de faible intensité (par ex. couleur pâle, goût doux, force modérée)

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1bleu clair ; bleu ciel (couleur)2bleu clair ; bleu cielอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1légèrement doux / léger2légèrement ; doucement
J'aime le bleu clair.
2AdverbeA2

légèrement ; doucement

à un faible degré ; d'une manière douce ou légère ; ni fort ni intense

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineยิ้มyímยิ้มyím1sourire (nom)2sourire (verbe)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1légèrement doux / léger2légèrement ; doucement
Il m'a adressé un sourire doux.

Mots liés