การรอ(gaan ro)

Significations

1NomA2

l'attente ; l'action d'attendre

l'acte ou la période pendant laquelle on attend quelqu'un ou quelque chose ; une attente

Exemples

การรอgaan roการรอgaan rol'attente ; l'action d'attendreไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1amusant ; agréable2captivant ; palpitant3s'amuser ; prendre du plaisirเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Attendre n'est pas du tout amusant.

Mots liés

Signification similaire

การรอคอยgaan ror-koiการรอคอยgaan ror-koi1attente2temps d'attente3attente impatiente
  • attente
  • temps d'attente
  • attente impatiente
การคอยgaan koiการคอยgaan koil'acte d'attendre ; l'attente

l'acte d'attendre ; l'attente

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
รอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterPartie 2
การรอgaan roการรอgaan rol'attente ; l'action d'attendre
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions