วอลเล็ต(won-lét)

Significations

1NomB1

portefeuille numérique

Une application ou un service permettant de stocker des moyens de paiement et des cartes, et d'effectuer des transactions électroniques (par ex., portefeuille électronique, portefeuille mobile). Exemple : จ่ายผ่านวอลเล็ตบนมือถือ (payer via un portefeuille mobile).

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1payer2débourser ; verser (des fonds)ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numérique5valeur ; mérite (abstrait)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deวอลเล็ตwon-létวอลเล็ตwon-lét1portefeuille numérique2portefeuille cryptoในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1téléphone mobile ; téléphone portable ; smartphone2portable ; portatif (tenu à la main)
J'ai payé le café avec le portefeuille sur mon téléphone.
2NomB2

portefeuille crypto

Un outil permettant de stocker et de gérer des clés publiques/privées afin de détenir, d'envoyer ou de recevoir des actifs en cryptomonnaie. Exemple : โอนเหรียญจากวอลเล็ตหนึ่งไปอีกวอลเล็ต (transférer des pièces d'un portefeuille à un autre).

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ย้ายyáaiย้ายyáai1déplacer ; relocaliser2muter ; transférer (emplois ; écoles ; départements)3déménagerเหรียญrĭianเหรียญrĭian1médaille2jeton en métal3CL : เหรียญ4pièce de monnaie5crypto-monnaie ; jetonEthereumทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tout ; entier2tout ; au total ; complètement3le tout ; toutจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)Exchangeมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentเก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lètฮาร์ดแวร์วอลเล็ตhâat-wae won-lètportefeuille matériel (crypto)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
J'ai transféré tous mes jetons Ethereum de la plateforme d'échange vers mon portefeuille matériel.

Mots liés