ยูทู
yuu-tuuSignifications
1NomB1
U2 (groupe de rock irlandais)
Le groupe de rock irlandais U2.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerเพลงpleengเพลงpleeng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวงwongวงwong1cercle ; anneau2groupe de musique ; formation musicale3groupe ; cercle (de personnes)4classificateur : ensembles (groupes de musique, anneaux)ยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuu1U2 (groupe de rock irlandais)2U-2 (avion de reconnaissance)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
J'aime beaucoup écouter les chansons de U2.
3 exemples de plusVoir moins
เพลงpleengWithorWithoutYouของkɔ̌ɔngยูทูyuu-tuuเป็นbpenเพลงร็อกpleeng-rɔ́kที่tîiคลาสสิกklâat-sìkและlɛ́โด่งดังdòong-dangไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
La chanson de U2 « With or Without You » est un classique du rock célèbre dans le monde entier.
พ่อpôrของฉันkŏng chănเคยkoeiไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtของkŏngวงwongยูทูyoo-tooตอนที่dton têeพวกเขาpûuak kăoมาmaaเล่นlênที่têeกรุงเทพฯgrung-têp
Mon père est allé à un concert de U2 quand ils ont joué à Bangkok.
วงwongยูทูyuu-tuuไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานเพลงpǒn-ngaan-pleengที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการเคลื่อนไหวทางสังคมgaan-klʉ̂ʉan-wǎi-taang-sǎng-komและlɛ́การเมืองgaan-mʉʉangอีกด้วยìik-dûuai
U2 ne crée pas seulement d'excellentes œuvres musicales, mais joue également un rôle important dans les mouvements sociaux et politiques.
2NomC1
U-2 (avion de reconnaissance)
Un avion de reconnaissance à haute altitude connu sous le nom de U-2.
Exemples
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binavion ; aéronef (à voilure fixe)สอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛm1espionner ; surveiller2espionnage ; surveillanceยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuu1U2 (groupe de rock irlandais)2U-2 (avion de reconnaissance)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1capable ; apte2talentueux ; compétentบินbinบินbin1voler2prendre l'avion ; voler (en avion)ได้ที่dâi-tîiได้ที่dâi-tîi1prêt ; à point2au bon degré ; juste comme il fautระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔungระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔung1niveau de hauteur (d'un objet/point)2altitude ; élévation (au-dessus du niveau de la mer)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
L'avion espion U-2 peut voler à de très hautes altitudes.
3 exemples de plusVoir moins
ในช่วงnai-chûuangสงครามเย็นsǒng-kraam-yenสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaaใช้cháiเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuในnaiการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmเหนือnʉ̌ʉaดินแดนdin-dɛɛnของkɔ̌ɔngสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap-soo-wîiat
Pendant la guerre froide, les États-Unis utilisaient des avions U-2 pour la photographie de reconnaissance au-dessus du territoire de l'Union soviétique.
วิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaanเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuในnaiปีbpii1960เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmของkɔ̌ɔngอเมริกาà-mee-rí-gaaถูกtùukยิงyingตกdtòkเหนือnʉ̌ʉaน่านฟ้าnâan-fáaโซเวียตsoo-wîiatทำให้tam-hâiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngมหาอำนาจmá-hǎa-am-nâatตึงเครียดdtʉng-krîiatขึ้นkʉ̂nอย่างมากyàang-mâak
La crise de l'U-2 en 1960 s'est produite lorsqu'un avion espion américain a été abattu au-dessus de l'espace aérien soviétique, augmentant considérablement les tensions entre les deux superpuissances.
แม้mɛ́ɛจะjàถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaนานnaanหลายlǎaiทศวรรษtót-sà-wátแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuยังคงyang-kongถูกtùukใช้งานchái-ngaanในnaiภารกิจpaa-rá-gìtลาดตระเวนlâat-dtrà-weenและlɛ́รวบรวมrûuap-ruuamข่าวกรองkàao-grɔɔngเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการบินgaan-binสูงsǔungและlɛ́ระยะทำการrá-yá-tam-gaanที่tîiไกลglaiเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Bien qu'il ait été conçu il y a des décennies, l'avion U-2 est toujours utilisé pour des missions de patrouille et de collecte de renseignements en raison de sa capacité exceptionnelle à haute altitude et de son long rayon d'action.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yuu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ยูyuuยูyuu1tu / vous (informel/familier)2U (nom de la lettre)3if (arbre)tu / vous (informel/familier)Partie 1
+
ยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuuU2 (groupe de rock irlandais)U2 (groupe de rock irlandais)Mot