บทบาทสำคัญ
bòt bàat săm-kan
Significations
1NomB2
un rôle important ; rôle clé/crucial
un rôle significatif, central ou de premier plan dans une situation, un événement ou un processus
Exemples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàatavoir un rôle ; jouer un rôleสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important; significant; essential2[to] think; assume; suppose (often mistakenly)ในการnai gaanในการnai gaandans ; pendant ; pour [faire qqch] ; concernantหล่อหลอมlòr lŏmหล่อหลอมlòr lŏm1fondre ; fusionner (métaux)2forger ; façonner (caractère/idées/culture)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1habitude2caractère ; tempérament3tempérament ; trait de caractère (bon/mauvais)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfants
La famille joue un rôle important dans la formation du caractère d'un enfant.
Mots liés
Décomposition du mot
+
บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanun rôle important ; rôle clé/crucial