สตรีม
sà-dtreem
Significados
1SustantivoB1
reproducir o transmitir en streaming (en línea)
Transmitir o reproducir audio o video a través de internet en tiempo real sin necesidad de una descarga completa.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)สตรีมsà-dtreemสตรีมsà-dtreem1reproducir o transmitir en streaming (en línea)2transmitir en vivo; emitir en directo en línea3stream; transmisión en vivoเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasขณะkà-nàขณะkà-nà1momento; periodo de tiempo2mientras; en el momento en queทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1no tener que; no hacer falta2no hace falta; no tener que; no3[!] no (lo hagas); no hace faltaโหลดlòhtโหลดlòht1descargar; cargar (digital)2cargar [algo] (en)3carga (peso/capacidad)ไฟล์faaiไฟล์faaiarchivo (digital)ลงเครื่องlong krêuuangลงเครื่องlong krêuuang1bajar de un avión; desembarcar2instalar [algo] en una computadora o dispositivo
Me gusta escuchar música en streaming mientras trabajo; no es necesario descargar archivos al dispositivo.
2SustantivoB1
transmitir en vivo; emitir en directo en línea
Transmitir contenido en vivo por internet a los espectadores en tiempo real.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)สตรีมคอนเสิร์ตsà-dtreem kon-sèrtสตรีมคอนเสิร์ตsà-dtreem kon-sèrt1transmisión en vivo de concierto; concierto en streaming2hacer streaming de un concierto; transmitir un concierto en líneaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amigos (plural)2¡amigos! (vocativo)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraสดsòtสดsòt1en efectivo; al contado2fresco (no conservado)3brillante; vivo (color)4crudo; sin cocinar (alimentos)5puro; sin procesar; directo6en vivo; en directo (transmisión)
Esta noche transmitiré el concierto en vivo para que mis amigos lo vean.
3SustantivoB1
stream; transmisión en vivo
Una transmisión de audio o video en línea realizada en tiempo real; una sesión de transmisión en vivo.
Ejemplos
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta nocheมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสตรีมคอนเสิร์ตsà-dtreem kon-sèrtสตรีมคอนเสิร์ตsà-dtreem kon-sèrt1transmisión en vivo de concierto; concierto en streaming2hacer streaming de un concierto; transmitir un concierto en líneaให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomostrar [algo] a [alguien]ฟรีfreeฟรีfree1gratis (sin costo)2gratis; sin pagar3libre; sin restricciones; suelto4gratis; de cortesía
Hay una transmisión en vivo de un concierto para ver gratis esta noche.
Palabras relacionadas
Significado similar
สตรีมมิงsà-dtreem-mingสตรีมมิงsà-dtreem-ming1streaming; transmisión multimedia en línea2[verbo] transmitir en streaming; emitir en línea
- streaming; transmisión multimedia en línea
- [verbo] transmitir en streaming; emitir en línea
ไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1transmitir en vivo; hacer un directo2transmisión en vivo; directo (en línea)3en vivo (en línea); transmitido en vivo
- transmitir en vivo; hacer un directo
- transmisión en vivo; directo (en línea)
- en vivo (en línea); transmitido en vivo
ไลฟ์láiไลฟ์lái1transmisión en vivo; directo2transmitir en vivo; emitir en directo3en vivo; en directo (no pregrabado)
- transmisión en vivo; directo
- transmitir en vivo; emitir en directo
- en vivo; en directo (no pregrabado)
การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòttransmisión en vivo; emisión en directo
transmisión en vivo; emisión en directo
ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1transmitir/emitir en vivo2en vivo (en tiempo real)
- transmitir/emitir en vivo
- en vivo (en tiempo real)