วิดีโอ
wí-dee-oh
Significados
1SustantivoA2
video (medio; imágenes en movimiento)
Imágenes visuales en movimiento, con o sin sonido, que se ven en pantallas o se graban en formatos digitales o analógicos.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (medio; imágenes en movimiento)2archivo o clip de video3grabar en videoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Veo videos en mi teléfono todos los días.
2SustantivoA2
archivo o clip de video
Una grabación específica o archivo digital que contiene imágenes en movimiento, a menudo compartido o transmitido.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderวิดีโอสั้นๆwí-dee-oh sân sânวิดีโอสั้นๆwí-dee-oh sân sânvídeo corto; clipดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1mirar primero; comprobar primero2vamos a ver; ya veremosนอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostado
Veo un video corto antes de dormir.
3SustantivoB1
grabar en video
Grabar imágenes en movimiento usando una cámara. Uso coloquial.
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)วิดีwí-deeโองานoh ngaanวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtcumpleañosของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1teléfono móvil; celular; teléfono inteligente2de mano; portátil (sostenido en la mano)
Ayer grabé en vídeo la fiesta de cumpleaños de mi amigo con mi teléfono.
Palabras relacionadas
Significado similar
วิดีออwí-dee-oวิดีออwí-dee-o1video (imágenes en movimiento grabadas)2video (medio o archivo digital)
- video (imágenes en movimiento grabadas)
- video (medio o archivo digital)
วีดีโอwee-dee-ohวีดีโอwee-dee-ohvideo (ortografía no estándar de วิดีโอ)
video (ortografía no estándar de วิดีโอ)
วีดิทัศน์wee-dí-tátวีดิทัศน์wee-dí-tátvideo
video
คลิปklípคลิปklíp1clip (video corto)2clip (sujetador/pinza)3sujetar con un clip; enganchar4cargador/peine (munición) — informal5clasificador: clips de video
- clip (video corto)
- clip (sujetador/pinza)
- sujetar con un clip; enganchar
- cargador/peine (munición) — informal
- clasificador: clips de video
ภาพวิดีโอpâap wí-dee-ohภาพวิดีโอpâap wí-dee-ohgrabación de vídeo; imágenes de vídeo
grabación de vídeo; imágenes de vídeo