พอยต์(poi)
Significados
1SustantivoB1
punto (puntuación/marca)
unidad de puntuación o marca, como los puntos en un juego, un examen o una calificación
Ejemplos
เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสิบsìpสิบsìp1diez2diez- (del 11 al 19)3lugar de las decenas / décadaพอยต์poiพอยต์poi1punto (puntuación/marca)2punto (punto/decimal)3punto (idea principal/argumento)
Obtuve diez puntos en este juego.
2SustantivoB1
punto (punto/decimal)
un pequeño punto o el punto decimal en los números
Ejemplos
ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1dígito; carácter numérico2numeral; número escrito3cifras; datos numéricosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoสามsăamสามsăam1tres (3)2tercero (ordinal)พอยต์poiพอยต์poi1punto (puntuación/marca)2punto (punto/decimal)3punto (idea principal/argumento)ห้าhâaห้าhâa1cinco (número)2jaja (risa, jerga de chat)
Este número es tres punto cinco.
3SustantivoB2
punto (idea principal/argumento)
la idea principal o el argumento que alguien está exponiendo; el punto esencial de una discusión
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1entender; comprender2ser comprensivo (con alguien)3asumir; dar por hechoพอยต์poiพอยต์poi1punto (puntuación/marca)2punto (punto/decimal)3punto (idea principal/argumento)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)
No entiendo. ¿Cuál es tu punto?
Palabras relacionadas
Significado similar
แต้มdtâemแต้มdtâem1anotar; puntear; aplicar con pequeños toques2punto; puntuación; tanteo3punto; mancha; toque4marca de belleza; punto facial
- anotar; puntear; aplicar con pequeños toques
- punto; puntuación; tanteo
- punto; mancha; toque
- marca de belleza; punto facial
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1puntuación; punto(s)2voto3calificación; nota4crédito(s) (académico/s)
- puntuación; punto(s)
- voto
- calificación; nota
- crédito(s) (académico/s)
จุดjùtจุดjùt1punto; mancha; mota2punto (ubicación/tiempo)3punto (argumento/aspecto)4punto (puntuación)5punto decimal6punto fuerte; ventaja7encender; prender8punto (clasificador para puntos/manchas)9grado (símbolo °)
- punto; mancha; mota
- punto (ubicación/tiempo)
- punto (argumento/aspecto)
- punto (puntuación)
- punto decimal
- punto fuerte; ventaja
- encender; prender
- punto (clasificador para puntos/manchas)
- grado (símbolo °)
คะแนนสะสมká-naen sà-sŏmคะแนนสะสมká-naen sà-sŏm1puntos de fidelidad; puntos de recompensa2puntuación acumulada; puntos acumulados
- puntos de fidelidad; puntos de recompensa
- puntuación acumulada; puntos acumulados
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1punto; asunto2tema; asunto3punto legal; asunto en cuestión
- punto; asunto
- tema; asunto
- punto legal; asunto en cuestión