สะสม(sà-sŏm)
Significados
1VerboB1
coleccionar
reunir y guardar artículos de interés a lo largo del tiempo, como sellos o monedas
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1coleccionar2acumular; acumularseเหรียญrĭianเหรียญrĭian1medalla2ficha redonda de metal3CL: เหรียญ4moneda5criptomoneda; criptoactivoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaís; nación; estadoต่างdtàangต่างdtàang1diferente; distinto2varios; diversos3extranjero; de otro lugar4cada uno; respectivamente5diferir; ser diferente6en lugar de; como sustituto deๆ-
A mi hermano menor le gusta coleccionar monedas de diferentes países.
2VerboB1
acumular; acumularse
aumentar gradualmente con el tiempo, como ahorros, puntos, experiencia o polvo
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ahorrar dinero; guardar dinero2cobrar; recaudar un pagoเดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lápor mes; al mesนิดnítนิดnít1un poco (cantidad)2un poco; algo (modificador)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queเงินออมngern omเงินออมngern omahorros; dinero ahorradoสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1coleccionar2acumular; acumularseขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerเรื่อยrêuuaiเรื่อยrêuuai1continuamente2constantemente; gradualmente3con calma; relajadamenteๆ-
Ahorro un poco cada mes para que mis ahorros se acumulen gradualmente.
Palabras relacionadas
Significado similar
เก็บสะสมgèp sà-sŏmเก็บสะสมgèp sà-sŏm1coleccionar y guardar2acumular (intencionalmente)3ahorrar; guardar
- coleccionar y guardar
- acumular (intencionalmente)
- ahorrar; guardar
สะสมตัวsà-sŏm dtuuaสะสมตัวsà-sŏm dtuuaacumular; acumularse; formarse por acumulación
acumular; acumularse; formarse por acumulación
สั่งสมsàng sŏmสั่งสมsàng sŏmacumular; reunir (con el tiempo)
acumular; reunir (con el tiempo)
ทับถมกันtáp tŏm ganทับถมกันtáp tŏm gan1apilarse; acumularse2ensañarse con; culpar repetidamente
- apilarse; acumularse
- ensañarse con; culpar repetidamente
พูนpoonพูนpoon1colmado; amontonado; lleno a rebosar2amontonar; apilar3aumentar; acumular
- colmado; amontonado; lleno a rebosar
- amontonar; apilar
- aumentar; acumular
Desglose de la palabra
+
สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏmcoleccionar