เปอร์เซ็นต์

bper-sén

Significados

1SustantivoA2

por ciento; porcentaje; %

una parte de cada cien; una tasa o proporción por cada cien; también el signo de porcentaje (%)

Ejemplos

น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1zumo de fruta; jugo de fruta (puro)2jugo de fruta (bebida)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1azúcar2marrón (color)3dulzor (sabor)สิบsìpสิบsìp1diez2diez- (del 11 al 19)3lugar de las decenas / décadaเปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1por ciento; porcentaje; %2comisión; tajada (informal)
Este jugo tiene un diez por ciento de azúcar.
2SustantivoB2

comisión; tajada (informal)

una parte o tarifa adicional que se toma de un acuerdo o venta como comisión

Ejemplos

นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1corredor; agente2agente o corredor inmobiliario3intermediarioขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaเปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1por ciento; porcentaje; %2comisión; tajada (informal)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ราคาขายraa-kaa kăaiราคาขายraa-kaa kăai1precio de venta2precio de oferta inicialเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasค่านายหน้าkâa naai nâaค่านายหน้าkâa naai nâacomisión; honorarios de corretaje
El agente inmobiliario se lleva un porcentaje del precio de venta como comisión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เปอร์bperเปอร์bper1por ciento; porcentaje (coloquial)2comisión; parte (porcentual)Abreviatura informal tailandesa de เปอร์เซ็นต์ 'por ciento'; también escrito เปอร์ฯ; se refiere a una cantidad porcentual.Parte 1
+
เซ็นต์sénเซ็นต์sén1centavo (unidad monetaria)2cent (unidad de intervalo musical)3clasificador: centavo (moneda)Una unidad monetaria equivalente a la centésima parte de una unidad básica, como un dólar o un euro.Parte 2
เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sénpor ciento; porcentaje; %