ฉุนกึก

chǔn-gʉ̀k

Significados

1VerboB2

enfurecerse de repente; montar en cólera

Enojarse repentina e intensamente; tener un ataque de ira agudo y brusco.

Ejemplos

3 ejemplos más
2AdjetivoB2

muy penetrante; acre (olor)

Que tiene un olor muy fuerte y penetrante que golpea de repente; a menudo se usa con 'กลิ่นกลิ่นglìnolor; aroma' (ej. กลิ่นฉุนกึก).

Ejemplos

En cuanto abrí la botella de salsa de pescado fermentado, un olor fuerte y penetrante me golpeó la nariz de inmediato.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase alta
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Resultado

Tono Ascendente

chǔn

Primero baja y luego sube con claridad.

Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
ฉุนกึกchǔn-gʉ̀kฉุนกึกchǔn-gʉ̀kenfurecerse de repente; montar en cóleraenfurecerse de repente; montar en cóleraPalabra