เดือดดาล(dèuat daan)
Significados
1AdjetivoB1
furioso; enfurecido
extremadamente enfadado; hirviendo de rabia.
Ejemplos
พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteรู้rúuรู้rúu1saber; ser consciente de2saber (hacer algo)3sentir; percibir4conocer (a alguien/algo)5darse cuenta; enterarse; descubrirว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarโดนdohnโดนdohn1sufrir; ser sometido a (pasiva, a menudo negativa)2ser golpeado; ser impactado; verse afectado3[verbo] dar en el clavo; acertar de lleno (coloquial)โกงgohngโกงgohng1hacer trampa; estafar; amañar2tramposo; corrupto; amañado3tramposo; estafadorเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónโกรธgròhtโกรธgròht1[estar] enojado (con/por)2enojado; enfadadoจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deเดือดดาลdèuat daanเดือดดาลdèuat daanfurioso; enfurecido
Cuando descubrió que lo habían engañado, se enfureció.
Palabras relacionadas
Significado similar
โกรธจัดgròht jàtโกรธจัดgròht jàtfurioso; enfurecido
furioso; enfurecido
ฉุนจัดchŭn jàtฉุนจัดchŭn jàt1furioso; enfurecido2muy acre; de olor fuerte
- furioso; enfurecido
- muy acre; de olor fuerte
เดือดจัดdèuat jàtเดือดจัดdèuat jàt1hirviendo intensamente2furioso; extremadamente enojado
- hirviendo intensamente
- furioso; extremadamente enojado
เดือดพล่านdèuat plâanเดือดพล่านdèuat plâan1hervir vigorosamente2hirviente; hervir de ira; en agitación
- hervir vigorosamente
- hirviente; hervir de ira; en agitación
กราดเกรี้ยวgràat grîaoกราดเกรี้ยวgràat grîaofurioso; rabioso
furioso; rabioso
Desglose de la palabra
+
เดือดดาลdèuat daanเดือดดาลdèuat daanfurioso; enfurecido