การประมาณค่า(gaan bprà-maan kâa)
Significados
1SustantivoB1
estimación; aproximación
acto o proceso de obtener un valor, cantidad o grado aproximado cuando el valor exacto es desconocido o innecesario
Ejemplos
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimación estadística2aproximación numérica3estimación; aproximaciónซ่อมsômซ่อมsômreparar; arreglarรถrótรถrót1coche; automóvil2vehículo (general)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1estar en; estar situado en2depender de; estar en manos de3estar a (un nivel o cantidad); situarse en5,000บาทbàatบาทbàat1baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)2baht (unidad monetaria tailandesa)3pie (literario)
La estimación del costo de reparación del automóvil es de 5,000 bahts.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoต้องการdtông gaanการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaของkŏngเวลาที่way-laa têeต้องdtôngใช้cháiสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkนี้née
Necesitamos una estimación del tiempo requerido para este proyecto.
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakน้ำท่วมnáam tûuamนั้นnánทำได้tam dâiยากyâak
La estimación de los daños por la inundación es difícil de realizar.
ในnaiงานก่อสร้างngaan gòr sâangการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaใช้จ่ายchái jàaiที่têeแม่นยำmâen yamมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการควบคุมgaan kûuap kumงบประมาณngóp-bprà-maan
En la construcción, una estimación de costos precisa es crucial para el control del presupuesto.
2SustantivoC1
estimación estadística
proceso de inferir parámetros desconocidos de una población o modelo a partir de datos de muestra (p. ej., estimación puntual y por intervalo)
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1conocimiento; habilidad; disciplina2asignatura; materia; curso3clasificador: cursos/asignaturas4artes esotéricas o mágicasสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1estadísticas (datos)2dato estadístico; cifra3estadística (campo de estudio)4récord (logro)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimación estadística2aproximación numérica3estimación; aproximaciónเฉลี่ยchà-lìiaเฉลี่ยchà-lìia1promedio; media2promediar; tener un promedio de3distribuir uniformemente; repartir equitativamenteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1población (estadística/sujeto)2población (biología)3población (personas en un área)จากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1tráiler (avance de película)2muestra; espécimen3ejemplo
En la clase de estadística, aprendemos sobre la estimación de la media poblacional a partir de datos de muestra.
3 ejemplos másMostrar menos
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaสัดส่วนsàt sùuanผู้มีสิทธิเลือกตั้งpôo mee sìt-tí lêuuak dtângที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiสามารถทำได้săa-mâat tam dâiทั้งtángแบบbàepจุดjùtและláeแบบbàepช่วงความเชื่อมั่นchûuang kwaam chêuua mân
La estimación de la proporción de votantes que apoyan la nueva política se puede realizar utilizando tanto la estimación puntual como un intervalo de confianza.
วิธีwí-teeภาวะpaa-wáน่าจะเป็นnâa jà bpenสูงสุดsŏong sùtMaximumLikelihoodเป็นbpenเทคนิคték-níkที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiกันganอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiสำหรับsăm-ràpการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrของkŏngตัวแบบdtuua bàepทางสถิติtaang sà-tì-dtì
El método de máxima verosimilitud es una técnica muy popular para la estimación de parámetros de modelos estadísticos.
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtที่สำคัญtêe săm-kanในnaiทฤษฎีtrít-sà-deeการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaคือkeuตัวdtuuaประมาณbprà-maanที่ดีtêe deeควรจะkuuan jàไม่mâiเอนเอียงen iiangและláeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเพื่อให้pêuua hâiได้dâiการอนุมานgaan à-nú-maanที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuเกี่ยวกับgìiao gàpประชากรbprà-chaa-gɔɔn
Una propiedad importante en la teoría de la estimación es que un buen estimador debe ser insesgado y eficiente para proporcionar inferencias fiables sobre la población.
3SustantivoC1
aproximación numérica
cálculo de un valor numérico o solución aproximada para una función, ecuación o integral cuando no se dispone de una forma exacta
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)เครื่องคิดเลขkrêuuang kít lékเครื่องคิดเลขkrêuuang kít lék1aplicación o software de calculadora2calculadora (dispositivo)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimación estadística2aproximación numérica3estimación; aproximaciónพายpaaiพายpaai1tarta; pastel; pay2remo; pala3remarπเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enทศนิยมtót-sà-ní-yomทศนิยมtót-sà-ní-yom1decimal (relativo a la base 10)2decimal; número decimalสองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posición; lugar; orden2posición; ubicación; lugar3rango; estatus; categoría4puesto; cargo; posición; rol
El estudiante usó una calculadora para la aproximación de pi (π) a dos decimales.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamมักmákใช้cháiวิธีwí-teeเชิงcherngตัวเลขdtuua lêkเพื่อpêuuaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaปริพันธ์จำกัดเขตbpà-rí-pan jam-gàt kètที่têeหาhăaคำตอบkam dtòpเชิงวิเคราะห์cherng wí-krórได้dâiยากyâak
En ingeniería, a menudo se utilizan métodos numéricos para la aproximación de integrales definidas que son difíciles de resolver analíticamente.
ระเบียบวิธีrá-bìiap wí-teeของkŏngนิวตันniu-dtanเป็นbpenอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsăm-ràpการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaรากrâakของkŏngฟังก์ชันfang-chanแต่dtàeก็gâwไม่ได้mâi dâaiรับประกันráp bprà-ganการgaanลู่เข้าlôo kâoเสมอไปsà-mĕr bpai
El método de Newton es un algoritmo potente para la aproximación de las raíces de una función, pero su convergencia no siempre está garantizada.
เมื่อmêuuaทำtamการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaผลเฉลยpŏn chà-lĕoiของkŏngสมการเชิงอนุพันธ์sà-má-gaan cherng à-nú-panการวิเคราะห์gaan wí-krórค่าkâaคลาดเคลื่อนklâat klêuuanจากjàakการปัดgaan bpàtเศษsètเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพื่อpêuuaรับประกันráp bprà-ganความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngผลลัพธ์pŏn-láp
Al realizar la aproximación de una solución a una ecuación diferencial, analizar el error de redondeo es crucial para garantizar la precisión del resultado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaestimación; aproximación