การประมาณค่า(gaan bprà-maan kâa)
Significados
1SustantivoB1
estimación; aproximación
acto o proceso de obtener un valor, cantidad o grado aproximado cuando el valor exacto es desconocido o innecesario
Ejemplos
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimación; aproximación2estimación estadística3aproximación numéricaซ่อมsômซ่อมsôm1reparar; arreglar2reparación; arreglo; trabajo de reparaciónรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1estar en; estar situado en2depender de; estar en manos de3estar a (un nivel o cantidad); situarse en5,000บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)
La estimación del costo de reparación del automóvil es de 5,000 bahts.
2SustantivoC1
estimación estadística
proceso de inferir parámetros desconocidos de una población o modelo a partir de datos de muestra (p. ej., estimación puntual y por intervalo)
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1asignatura; materia; curso2conocimiento; habilidad; disciplina3artes esotéricas o mágicas4clasificador: cursos/asignaturasสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1estadísticas (datos)2estadística (campo de estudio)3dato estadístico; cifra4récord (logro)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimación; aproximación2estimación estadística3aproximación numéricaเฉลี่ยchà-lìiaเฉลี่ยchà-lìia1promedio (media aritmética); media2promediar; tener un promedio de3distribuir uniformemente; repartir equitativamente4promedio; medio (valor)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesประชากรbprà-chaa-gɔɔnประชากรbprà-chaa-gɔɔn1población (personas en un área)2población (biología)3población (estadística/sujeto)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1ejemplo2muestra; espécimen3tráiler (avance de película)4por ejemplo; p. ej.
En la clase de estadística, aprendemos sobre la estimación de la media poblacional a partir de datos de muestra.
3SustantivoC1
aproximación numérica
cálculo de un valor numérico o solución aproximada para una función, ecuación o integral cuando no se dispone de una forma exacta
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]เครื่องคิดเลขkrêuuang kít lékเครื่องคิดเลขkrêuuang kít lék1calculadora (dispositivo)2aplicación o software de calculadoraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâa1estimación; aproximación2estimación estadística3aproximación numéricaพายpaaiพายpaai1remar2remo; pala3tarta; pastel; pay4CL: remos; palasπเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasทศนิยมtót-sà-ní-yomทศนิยมtót-sà-ní-yom1decimal; número decimal2decimal (relativo a la base 10)สองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posición; ubicación; lugar2puesto; cargo; posición; rol3rango; estatus; categoría4posición; lugar; orden
El estudiante usó una calculadora para la aproximación de pi (π) a dos decimales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การประมาณค่าgaan bprà-maan kâaการประมาณค่าgaan bprà-maan kâaestimación; aproximación