Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
อุแว้
ù-wɛ́ɛ

wäh wäh (Babygeschrei)

กะต๊าก
gà-dtáak

gackern; glucksen

สเป็ครถ
sà-bpèk-rót

Autospezifikationen; Fahrzeugspezifikationen

หลุบตาลง
lùp-dtaa-long

den Blick senken; nach unten schauen

อุแว้ๆ
ù-wáe ù-wáe

wäh wäh; bäääh

รถคลัทช์
rót-klát

Motorrad mit manueller Kupplung; Fahrzeug mit Kupplung

แวกซ์ขน
wɛ́ɛk-kǒn

Haare waxen

รถฟีโน่
rót-fii-nôo

Fino-Roller; Yamaha Fino

เบะๆ
bè bè

schmollend; wie kurz vor dem Weinen

แป้วๆ
bpâew bpâew

niedergeschlagen; entmutigt; kleinlaut

เอ๋งเอ๋ง
ěeng-ěeng

aufjaulen; wimmern (Hundegeräusch)

โหล่ๆ
lòh-lòh

letztplatziert; auf dem letzten Platz

นมสต๊อค
nom-sà-dtɔ́ɔk

Muttermilchvorrat; aufbewahrte Muttermilch

ผงคนอร์
pǒng-ká-nɔɔ

Knorr-Würzpulver; Brühepulver

เทียวหา
tiiao-hǎa

auf der Suche umherwandern; nach [jdm./etw.] suchen

ขาจั๊ม
kǎa-jám

mit gerafften oder elastischen Beinabschlüssen

ผงโลโบ้
pǒng-loo-bôo

Lobo-Gewürzmischung

ฉึกฉักๆ
chèuk chàk chèuk chàk

tschu-tschu; tuck-tuck

ครัช
krát

Schwarm; Schwärmerei

ง่ะ
ngâ

aww; uff (drückt Jammern oder leichte Enttäuschung aus)

เหอๆ
hĕr hĕr

heh heh; hö hö

แฮร่
hɛ̂ɛn

ba-dum-tss; tada

เอิ๊ก
ə́ək

rülps

แบ้ว
bɛ̂ɛo

niedlich; unschuldig

อากู๋
aa-gǔu

Onkel mütterlicherseits

แฮ่ๆ
hâe hâe

buh!; rawr

แว๊น
wáen

wrumm; Geräusch eines aufheulenden Motorrads

ซี้ด
síit

Zischen (Reaktion auf Schärfe oder Schmerz)

งุงิ
ngú-ngí

niedlich; verspielt süß

ตึ่ง
dtʉ̀ng

Bumm; dumpfer Schlag; Trommelschlag

งือ
ngʉʉ

aww; *Jammerlaut*

อึนๆ
eun-eun

benommen; schwindlig; vernebelt

อั้ย
âi

informelle Variante von 'ไอ้'

เอิ๊กๆ
érk-érk

rülps

ลั้ลลา
lán-laa

sorgenfrei; entspannt; unbeschwert

ซี๊ด
séet

Zischen (Reaktion auf Schärfe oder Schmerz)

ลั้นลา
lán-laa

sorglos; unbeschwert

กิ๊ง
gíng

kling; klirr

แอ๊ค
ɛ́ɛk

cool tun; posieren

ป๊าด
bpáat

wow; boah

อุต๊ะ
ù-dtá

huch; oh je; wow

อุ๊ต๊ะ
ú-dtá

ach du meine Güte!; wow!; huch!

ว่อง
wɔ̂ɔng

schnell; flink

หง่ะ
ngà

ach; menno (drückt leichte Enttäuschung aus)

หงะ
ngà

(Partikel/Interjektion, die Weinerlichkeit oder Widerwillen ausdrückt)

เด๊ะๆ
dé-dé

exakt; genau

ลัลลา
lan-láa

sorglos; unbeschwert

แหงมๆ
ngăem ngăem

definitiv; ganz sicher

กรั่กๆ
gràk gràk

haha; Kichern

ตึ้ง
dtʉ̂ng

rums; bumm

เอิ้กๆ
êrk êrk

rülps

เยิฟ
yə́əp

lieben

วิตซี
wít-sii

Vitamin C

สุโค่ย
sù-kôoi

fantastisch; toll

เกิบ
gə̀əp

Schuh; Sandale

ฮัฟ
háp

höfliche männliche Partikel (Umgangssprache)

จั๊บ
jáp

Reisnudelrollen-Suppe

วิ้ว
wíu

juhu; hui

ฟิ้ง
fíng

funkelnd; glänzend

งั่ม
ngâm

beißen; mampfen

อุ๊ต่ะ
ú-dtà

oha!; huch!; wow!

ทีเร้ก
tii-réek

(ugs.) Schatz; Liebling

ตี๊ด
dtíit

Piepton; piepen

เจเจ้
jee-jêe

ältere Schwester

เขือ
kʉ̌ʉa

Aubergine

จึ๋ย
jʉ̌i

huch; jesses; hoppla

ปั๊ง
bpáng

Peng; Knall

ดึ๊บๆ
dtéup-dtéup

sich zentimeterweise vorwärtsbewegen; wie eine Raupe kriechen

ไรงิ
rai-ngí

oder so ähnlich; und so weiter

จ๋อ
jɔ̌ɔ

Affe; Äffchen

บรึ๋ย
brʉ̌i

igitt; huch; brrr

คิโนะ
kí-nó

Kinokuniya (Buchhandlung)

อุ๊ตะ
ú-dtà

ach du meine Güte!; huch!; wow!

เอิ้กๆๆ
êrk-êrk-êrk

rülps

ลั๊ลลา
lán-laa

sorglos; unbeschwert

กึ๋ย
gʉ̌i

huch; ihh; igitt

ขาเดฟ
kǎa-dèep

Röhrenstil; eng geschnittene Hose

อึบ
ʉ̀p

hau ruck; ächz

จ๊อกๆ
jók jók

mit einem knurrenden Geräusch (des Magens)

หูตูบ
hǔu-dtùup

schlappohrig; Hängeohren

โลจิส
loo-jìt

Logistik

บทเลิฟ
bòt-lə́əp

Liebesszene

ขำกร๊าก
kǎm-gráak

in Gelächter ausbrechen; lauthals lachen

งืมๆ
ngeum ngeum

undeutliches oder schläfriges Murmeln

กวิ้น
gwîn

Pinguin

เฟบ
fêep

favorisieren; zu Favoriten hinzufügen

เอิ๊กเอิ๊ก
ə́ək-ə́ək

rülps; hicks

กิ๊วๆ
gíiu-gíiu

neckisches Geräusch

แอร้ย
à-rɛ̂ɛi

huch!; quietsch!

ลบเม้น
lóp-méen

einen Kommentar löschen

ก๊ากๆ
gáak-gáak

laut (beim Lachen)

ตื้ดๆ
dtêut-dtêut

summ summ; piep piep

กิ้วๆ
gîiu-gîiu

Neckruf; oho, sieh einer an!

ลงทู้
long-túu

einen Thread posten

จ๊วบๆ
júuap-júuap

mwah; schmatz; schlürf

เป๊ง
bpéeng

exakt; genau

คิคุ
kí-kú

süß; unschuldig

ต๊อกๆ
dtók dtók

mit einem klopfenden oder klackenden Geräusch

ง่อวว
ngôw

ooh; wow; aww (neckender Ausruf)

อะคริอะคริ
à-krí-à-krí

hihi; hehe