รถฟีโน่(rót fee-nôh)
Bedeutungen
1NomenB1
Fino-Roller; Yamaha Fino
ein Fino-Roller oder -Motorrad (bezieht sich speziell auf den Yamaha Fino, ein in Thailand sehr beliebtes Automatik-Roller-Modell)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ขี่kèeขี่kèe1reiten; fahren2schikanieren; ausnutzenรถฟีโน่rót fee-nôhรถฟีโน่rót fee-nôhFino-Roller; Yamaha Finoไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenกับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1Beilagen (zum Reis); Speisen2Essen (umgangssprachlich, bes. bei häuslichen Mahlzeiten)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt; Marktplatz3Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Ich fahre jeden Morgen mit meinem Fino-Roller zum Markt, um Lebensmittel zu kaufen.