เอิ๊กๆ(érk-érk)
Bedeutungen
1InterjektionA2
[!] haha; hihi
ein lautmalerisches Geräusch, das ein drolliges, albernes oder unbeschwertes Lachen darstellt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1lachen2auslachen; verspottenเอิ๊กๆérk-érkเอิ๊กๆérk-érk1[!] haha; hihi2[!] rülps
Er lacht gerne auf eine alberne Art.
2InterjektionB1
[!] rülps
ein lautmalerisches Geräusch, das einen Rülpser oder das Aufstoßen darstellt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenอิ่มìmอิ่มìm1satt (nach dem Essen)2satt sein; sich satt fühlen3erfüllt; zufrieden (übertragen)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเรอrerเรอrer1rülpsen; aufstoßen2ein Rülpserออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernดังdangดังdang1laut2ertönen; erklingen3berühmt; bekannt4wie; alsเอิ๊กๆérk-érkเอิ๊กๆérk-érk1[!] haha; hihi2[!] rülps
Er hat so viel gegessen, dass er laut aufgestoßen hat.