อุต๊ะ(ù-dtá)
Bedeutungen
1InterjektionB1
[!] huch; oh je; wow
ein informeller Ausruf, der Überraschung, leichten Schock oder Erstaunen ausdrückt
Beispiele
อุต๊ะù-dtáอุต๊ะù-dtá[!] huch; oh je; wowฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ลืมleuumลืมleuum1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenเอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonungกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangBrieftasche; Portemonnaieมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetzt
Hoppla! Ich habe vergessen, meinen Geldbeutel mitzubringen.