บรึ๋ย(brŭi)
Bedeutungen
1InterjektionB1
[!] igitt; huch; brrr
ein Ausruf, der Ekel, Grusel oder ein plötzliches Schaudern vor Angst oder Kälte ausdrückt
Beispiele
บรึ๋ยbrŭiบรึ๋ยbrŭi[!] igitt; huch; brrrน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สระsàสระsà1Vokal (Thai)2Teich; Becken3Haare waschen; schamponierenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เย็นเฉียบyen chìiapเย็นเฉียบyen chìiapeiskalt; eisig; durchdringend kaltจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)สั่นsànสั่นsàn1zittern; beben; vibrieren2zittrig; zitternd3[etw.] schüttelnไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1schon alles weg; nichts mehr übrig2alle sind schon gegangen3völlig (bereits), infolgedessen
Brrr! Das Wasser in diesem Pool ist so eiskalt, dass ich am ganzen Körper zittere.