นมสต๊อค
nom-sà-dtɔ́ɔkBedeutung
1NomenB1
Muttermilchvorrat; aufbewahrte Muttermilch
abgepumpte Muttermilch, die aufbewahrt (oft eingefroren) wird, um ein Baby später zu füttern
Beispiele
ลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere Dingeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)นมสต๊อคnom-sà-dtɔ́ɔkนมสต๊อคnom-sà-dtɔ́ɔkMuttermilchvorrat; aufbewahrte Muttermilchทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Mein Baby trinkt jeden Tag gelagerte Muttermilch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Sie müssen die gelagerte Muttermilch auftauen, bevor Sie sie dem Baby geben.
Es ist Zeit, die alte gelagerte Muttermilch im Kühlschrank auszusortieren.
การเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaนมสต๊อคnom-sà-dtɔ́ɔkอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiจะjàช่วยchûuaiรักษาrák-sǎaคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa-taang-aa-hǎanไว้wáiได้dâai
Die richtige Lagerung von Muttermilch hilft dabei, ihren Nährwert zu erhalten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird นมสต๊อค นม-สะ-ต๊อก gesprochen?
nom-sà-dtɔ́ɔk
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nom
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |