Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.749 Wörter
เด่นชัด
dèen-chát

klar; offensichtlich

บูต
bùut

(einen Computer) hochfahren; neu starten; booten

แม่บ้าน
mɛ̂ɛ-bâan

Haushaltshilfe; Reinigungskraft

กลิ้ง
glîng

Rollen (Bewegung)

ซี่
sîi

Zahn (von Kamm, Reißverschluss, Zahnrad, Säge etc.)

ม้วน
múuan

Rolle; Spule (gerollter Gegenstand)

เปิดตลับ
bpə̀ət-dtà-làp

eine Dose/ein Etui öffnen

องค์กรใหญ่
ong-gɔɔn-yài

große Organisation; großes Unternehmen/Institution

ไรเขียว
rai-kǐiao

Grüne Milbe (Schädling)

ชู
chuu

zur Schau stellen; präsentieren

ฉูดฉาด
chùut-chàat

auffällig; grell; knallig

อวด
ùuat

angeben; prahlen

หวือหวา
wʉ̌ʉ-wǎa

auffällig; protzig

ไซเบอร์
sai-bə̂ə

Cyber-; online/digital

กินหวาน
gin-wǎan

süßen Geschmack bevorzugen; eine Naschkatze sein

ฮวบ
hûuap

schlagartig (mit einem Rückgang)

กระจัดกระจาย
grà-jàt-grà-jaai

verstreut; zerstreut

คอนโดมิเนียม
kɔɔn-doo-mí-niiam

Wohnungseigentum (Eigentumsform)

วีซ่า
wii-sâa

Visum (Einreiseerlaubnis)

ตกราง
dtòk-raang

entgleisen (Zug/Straßenbahn)

ถามไถ่
tǎam-tài

sich erkundigen; (höflich) nachfragen

โป๊ะ
bpó

Ponton; schwimmender Pier

โอนย้าย
oon-yáai

übertragen; verschieben

ชัดแจ้ง
chát-jɛ̂ɛng

klar; offensichtlich; eindeutig

หลงลืม
lǒng-lʉʉm

vergesslich; zerstreut

เกรียง
griiang

Kelle; Spachtel (Werkzeug)

ปาด
bpàat

abziehen; verstreichen; abstreifen

ร้าว
ráao

Risse bekommen; einreißen

บังโลโก้
bang-loo-gôo

ein Logo abdecken; ein Logo verdecken

ปก
bpòk

abdecken; zudecken

ก็ได้
gɔ̂-dâai

[phr] ... ist auch in Ordnung / akzeptabel

ปัน
bpan

teilen; aufteilen; zuteilen

ยืนต้น
yʉʉn-dtôn

mehrjährig; langlebig (Bäume)

คอนทราสต์
kɔɔn-trâat

Kontrast (Helligkeits-/Farbunterschied)

ทรอปิคัล
trɔɔ-bpì-kan

tropisch (Stil/Geschmack/Thema)

ไฮโดรเจน
hai-droo-jeen

Wasserstoff (H, Element 1)

เซล
seen

Zelle (Biologie)

กล
gon

Trick; List

พลอย
plɔɔi

Edelstein; Schmuckstein

จุลทรรศน์
jù-lá-tát

Mikroskop

คับ
káp

überfüllt; beengt

ช็อปแทน
chɔ́p-tɛɛn

für [jmdn.] einkaufen; im Auftrag von [jmdm.] einkaufen

เภสัชกร
pee-sàt-chá-gɔɔn

Apotheker

โจมตี
joom-dtii

angreifen; attackieren

ยิปซัม
yíp-sam

Gips (Mineral; CaSO4·2H2O)

ไฮไลต์
hai-lái

Höhepunkt; Highlight

โลเคชัน
loo-kee-chân

Drehort

แสวงบุญ
sà-wɛ̌ɛng-bun

pilgern; auf Pilgerreise gehen

พุทธ
pút

Buddhist; Buddhistin (verkürzt)

เพจทางการ
pèet-taang-gaan

offizielle Seite

อดิเรก
à-dì-rèek

zusätzlich; extra; Freizeit-

เฟือง
fʉʉang

Zahnrad

นกกระจิบ
nók-grà-jìp

Schneidervogel

ควินัว
kwí-nuua

Quinoa (Samen; Nahrungsmittel)

ข้าวสาลี
kâao-sǎa-lii

Weizen (Korn; Kern)

บัควีต
bàk-wîit

Buchweizen (Pflanze; Samen)

ยุ่งยาก
yûng-yâak

kompliziert; mühsam

ฮีเลียม
hii-liiam

Helium (Element He)

โคม
koom

Zählwort für Lampen/Laternen

ร่อน
rɔ̂ɔn

gleiten; segeln; schweben

นิ่งสงบ
nîng-sà-ngòp

still; ruhig

เยี่ยมถิ่นฐาน
yîiam-tìn-tǎan

die Heimatstadt besuchen

กลบเกลื่อน
glòp-glʉ̀ʉan

vertuschen; verbergen; unter den Teppich kehren

ตัดเย็บ
dtàt-yép

zuschneiden und nähen; schneidern; (Kleidung) anfertigen

ดูแลบูธ
duu-lɛɛ-bùut

einen Stand betreuen

สินเชื่อ
sǐn-chʉ̂ʉa

Kredit; Darlehen

ซักห้า
sák-hâa

etwa fünf; ungefähr fünf (ugs.)

มินิมัล
mí-ní-man

minimalistisch; schlicht und aufgeräumt

แปะ
bpɛ̀

umgangssprachlich: älterer chinesischer Mann; Onkel

ปลดปล่อย
bplòt-bplɔ̀i

befreien; freilassen

เหวี่ยง
wìiang

schwingen; schleudern; werfen

บรรเลง
ban-leeng

(Musik) spielen; (instrumental) aufführen

เย็บริม
yép-rim

säumen; den Rand nähen

ด้าย
dâai

Zählwörter: เส้น / หลอด / ม้วน

รุ่ย
rûi

ausgefranst; zerschlissen (Kante)

ลุ่ย
lûi

ausgefranst; sich auflösend

พิษ
pít

Toxizität; schädliche Wirkung

โค้ด
kóot

Code (Programmierung)

ฟังก์ชัน
fang-chân

Funktion (Zweck/Gebrauch)

ปักธง
bpàk-tong

eine Flagge in den Boden stecken; eine Flagge aufstellen

สั่งการ
sàng-gaan

befehlen; Anweisungen erteilen

บ้านวิทยาศาสตร์
bâan-wít-tá-yaa-sàat

naturschwissenschaftliches Lernzentrum

เลียน
liian

imitieren; nachahmen; kopieren

บัญชีออม
ban-chii-ɔɔm

Sparkonto (Abk.)

ทรุดโทรม
sút-soom

baufällig; heruntergekommen

เจริญเติบโต
jà-rəən-dtə̀əp-dtoo

wachsen; sich entwickeln; gedeihen

ลงท้าย
long-táai

enden mit; abschließen mit

มงคล
mong-kon

verheißungsvoll; glückverheißend

เสแสร้ง
sěe-sɛ̂ɛng

[sich] verstellen; vortäuschen

ยืดยาว
yʉ̂ʉt-yaao

langwierig; ausgedehnt; in die Länge gezogen

ล่า
lâa

verfolgen; nachjagen

ยัดเยียด
yát-yîiat

hineinstopfen; vollstopfen; reinquetschen

ประติมากรรม
bprà-dtì-maa-gam

Bildhauerei (Kunst)

เคลื่อนไหว
klʉ̂ʉan-wǎi

handeln; aktiv werden

นุ่มเท้า
nûm-táao

weich unter den Füßen; bequem für die Füße

เหลี่ยม
lìiam

Ecke; Kante; Winkel

เคี่ยวนาน
kîiao-naan

[etw.] lange köcheln/sieden lassen

เอ็กซเรย์
ék-sà-ray

Röntgen (Bildgebung)

กำลังใจพอ
gam-lang-jai-pɔɔ

ausreichend Motivation/Ermutigung

เรียนสหกิจ
riian-sà-hà-gìt

ein duales Studium absolvieren