Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.749 Wörter
จดข้อมูล
jòt-kɔ̂ɔ-muun

Daten aufzeichnen; Informationen notieren

อกหัก
òk-hàk

herzgebrochen (romantisch)

กำกับดูแล
gam-gàp-duu-lɛɛ

beaufsichtigen; überwachen

ซื้อขาย
sʉ́ʉ-kǎai

Handel; Geschäftsverkehr; Transaktion

เข็ม
kěm

Kanüle; Injektionsnadel

สูงพอ
sǔung-pɔɔ

hoch genug; ausreichend im Grad/Niveau

เคลื่อนย้าย
klʉ̂ʉan-yáai

bewegen; [jmdn./etw.] verlegen

วารสาร
waa-rá-sǎan

Zeitschrift; Fachzeitschrift

สมมติ
sǒm-mót

so tun als ob; vorgeben

ปริซึม
bprì-sʉm

geometrisches Prisma

ศาลฎีกา
sǎan-dii-gaa

Oberster Gerichtshof (Thailand)

เป่า
bpào

Luft auf etwas blasen

นกหวีด
nók-wìit

Zählwort: อัน

ปูพรม
bpuu-prom

einen Teppich verlegen

โรแมนติก
roo-mɛɛn-dtìk

romantisch (sentimental; idealistisch)

พร้อมใจ
prɔ́ɔm-jai

geschlossen handeln; einig sein; sich zusammentun

กวน
guuan

stören; belästigen; nerven

การพัฒนา
gaan-pát-tá-naa

Entwicklung; Verbesserung

ศาสนา
sàat-sà-nǎa

Religion; Glaube

แสตมป์
sà-dtɛɛm

Sammelmarke; Treuemarke

ส่งเรือ
sòng-rʉʉa

ein Boot schicken; entsenden

ตื่นตา
dtʉ̀ʉn-dtaa

visuell beeindruckend; atemberaubend

เปล่ง
bplèeng

äußern; aussprechen; artikulieren

พระพร
prá-pɔɔn

göttlicher Segen; Segen als Ehrentitel

คาน
kaan

Balken (Bauteil)

ดัด
dàt

(Verhalten/Einstellung) korrigieren; anpassen

ค้ำยัน
kám-yan

stützen; absteifen; halten

เบาะแส
bɔ̀-sɛ̌ɛ

Hinweis; Spur

อาชญากรรม
àat-chá-yaa-gam

Verbrechen; Straftat (als Handlung)

ท่วงท่า
tûuang-tâa

Körperhaltung; Auftreten

ดีด
dìit

schnipsen; schnippen (mit den Fingern)

ทองหลาง
tɔɔng-lǎang

Korallenbaum; Indischer Korallenbaum (Erythrina spp.)

มนุษยศาสตร์
má-nút-sà-yá-sàat

Geisteswissenschaften

ยักษ์
yák

Riese; Oger; Yaksha (mythisches Wesen)

โห่ร้อง
hòo-rɔ́ɔng

jubeln; zujubeln

กลั้น
glân

unterdrücken; zurückhalten (Gefühle/Impulse)

เผลอไอ
plə̌ə-ai

unabsichtlich husten

เบรกลื่น
brèek-lʉ̂ʉn

Bremsschlupf; verringerte Bremswirkung

ตกทับ
dtòk-táp

auf etwas fallen; fallen auf und zerdrücken

เจ้าอาวาส
jâao-aa-wâat

Abt; Tempelvorsteher

อิง
ing

sich stützen auf; basieren auf

อก
òk

Brust (kulinarisch)

เมลแจ้ง
meen-jɛ̂ɛng

Benachrichtigungs-E-Mail

พาด
pâat

quer darüberlegen; drapieren

โปรย
bprooi

verstreuen; leicht streuen

ทะเลาะวิวาท
tá-lɔ́-wí-wâat

sich streiten; sich prügeln

นอต
nɔ̂ɔt

Mutter (Eisenwaren)

สม
sǒm

gebührend; angemessen; passend

สมเด็จพระราชินี
sǒm-dèt-prá-raa-chí-nii

Ihre Majestät die Königin

เหลา
lǎo

schärfen / schnitzen

ตับ
dtàp

Reihe; zusammengefügte Gruppe; Folge

เคร่ง
krêeng

streng; rigoros

ลวง
luuang

täuschen; betrügen

ดัดแปลง
dàt-bplɛɛng

modifizieren; anpassen

พัดพา
pát-paa

forttragen; mitreißen (durch Wind/Wasser)

ตะกอน
dtà-gɔɔn

Sediment; Niederschlag; Rückstand

คุ้นชิน
kún-chin

vertraut; gewöhnt (an)

คาร์บอนไดออกไซด์
kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

Kohlendioxid (CO₂)

เวิร์กชอป
wə́ək-chɔ̀p

Workshop (Schulungsveranstaltung)

ช็อก
chɔ́k

schockiert sein; einen Schock erleiden

นิวทรัล
niu-san

neutral (unparteiisch)

ดีเซล
dii-seen

Diesel (Motor/Fahrzeug)

ฉับไว
chàp-wai

schnell; rasch

ทำพอดแคสต์
tam-pɔ̂ɔt-kɛ́ɛt

einen Podcast machen; einen Podcast produzieren

แมตช์
mɛ̂ɛt

zusammenpassen; gut harmonieren

เกสร
gee-sɔ̌ɔn

Pollen; Blütenstaub

ซัพพลายเออร์
sáp-plaai-ə̂ə

Lieferant; Anbieter

ขอลา
kɔ̌ɔ-laa

Freistellung beantragen

ราษฎร
râat-sà-dɔɔn

das Volk; die Bevölkerung

พุทธศาสนิกชน
pút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chon

Buddhist (Anhänger)

ทุ่มเท
tûm-tee

sich widmen; sich hingeben; sich stark engagieren

แก้ตัว
gɛ̂ɛ-dtuua

sich verteidigen; sich rechtfertigen

เหยือก
yʉ̀ʉak

ZEW: Krüge/Karaffen

ไซเคิล
sai-kəən

Zyklus; sich wiederholende Abfolge

รับคืน
ráp-kʉʉn

zurückbekommen; erstattet bekommen; wiedererlangen

เครือ
krʉʉa

Ranke; Kletterpflanze; Schlingpflanze

คุ้น
kún

sich gewöhnen (an); vertraut werden (mit)

บัญชีเดบิต
ban-chii-dee-bìt

Debetkonto; Sollkonto

เซรามิก
see-raa-mík

Keramik

หด
hòt

einziehen; zurückziehen

แอ็กชัน
ɛ̀k-chân

Action (Genre/Stil)

ลึกลับ
lʉ́k-láp

geheimnisvoll; mysteriös; rätselhaft

วิกตอเรีย
wík-dtɔɔ-riia

Victoria (Ortsnamen)

ปฏิชีวนะ
bpà-dtì-chii-wá-ná

Antibiotikum

ชาลา
chaa-laa

Hof; Terrasse; offene Plattform

พระฉายาลักษณ์
prá-chǎa-yaa-lák

königliches Porträt/Foto

แด่
dɛ̀ɛ

an; für [jdn.] (formell)

กลีบ
glìip

Blütenblatt; Lappen; Segment; Zehe; Falte

กระพริบระยับ
grà-príp-rá-yáp

funkelnd; wiederholt aufblitzend

พร่า
prâa

verschwommen; undeutlich

ประจำการ
bprà-jam-gaan

stationiert werden; im Dienst sein

เจริญ
jà-rəən

gedeihen; aufblühen; sich entwickeln

หลวงพ่อ
lǔuang-pɔ̂ɔ

verehrte Buddhastatue; verehrtes Buddhabildnis

พระคุณเจ้า
prá-kun-jâao

Ehrwürdiger; Hochwürden (buddhistischer Mönch)

ฟุ้ง
fúng

sich ausbreiten; sich verteilen (Geruch/Rauch/Staub)

บูชา
buu-chaa

anbeten; verehren; huldigen

แบรนด์เนม
brɛɛn-neem

Marken-; von einer bekannten Marke

เขตบางกะปิ
kèet-baang-gà-bpì

Bezirk Bang Kapi (Bangkok)

สำนักงานเขต
sǎm-nák-ngaan-kèet

Bezirksamt

ขวาง
kwǎang

quer; kreuzweise