บัญชีออม(ban-chee om)
Bedeutungen
1NomenB1
Sparkonto (Abk.)
eine abgekürzte Form von บัญชีออมทรัพย์บัญชีออมทรัพย์ban-chee om sápSparkonto, was ein Sparkonto bei einer Bank bedeutet, das zur Aufbewahrung von Geld und zur Erzielung von Zinsen dient
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1ein Bank-/Finanzkonto eröffnen2ein Online-Konto erstellen/registrieren3ersten Punkt/Treffer erzielen (Sport)ออมomออมom1sparen; sparsam sein2sanft; weich (im Ton/in der Kraft) [literarisch]3Sparen; Sparsamkeitไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenเก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergen8hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)เงินสำรองngern săm-rongเงินสำรองngern săm-rongfinanzielle Rücklagen; Reservefondsฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1dringend; Notfall2Notsituation
Ich habe ein Sparkonto eröffnet, um einen Notfallfonds anzulegen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ออมomออมom1sparen; sparsam sein2sanft; weich (im Ton/in der Kraft) [literarisch]3Sparen; SparsamkeitTeil 2
บัญชีออมban-chee omบัญชีออมban-chee omSparkonto (Abk.)