ไซเบอร์

sai-ber

Bedeutungen

1NomenB1

Cyber-; online/digital

bezugnehmend auf Computer, Netzwerke oder das Internet; oft als Präfix vor Substantiven verwendet (z. B. Cybersicherheit, Cyberkriminalität)

Beispiele

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenชมรมchom-romชมรมchom-romClub; Vereinความปลอดภัยไซเบอร์kwaam bplòt-pai sai-bêrความปลอดภัยไซเบอร์kwaam bplòt-pai sai-bêrCybersicherheitให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเด็กฝึกdèk fùkเด็กฝึกdèk fùkTrainee; Auszubildenderใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เน็ตnètเน็ตnètInternet; Datendienstอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teesachgemäß; richtig
Die Schule hat einen Cybersicherheits-Club, in dem Kinder den richtigen Umgang mit dem Internet üben können.
2NomenB2

Cyberspace; virtueller Raum

die virtuelle Umgebung, in der digitale Kommunikation und Online-Aktivitäten stattfinden

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โลกไซเบอร์lôhk sai-berโลกไซเบอร์lôhk sai-berCyberspace; das Internetเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1kommunizieren2Kommunikation; Telekommunikationกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)ผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1Nachricht; Text2Aussage; Inhaltวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1Video (Medium; bewegte Bilder)2Videodatei / Videoclip3filmen / auf Video aufnehmen (als Verb)และláeและláeund (nebenordnend)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1soziale Medien (Plattformen/Apps)2Social-Media-; die sozialen Medien betreffend
In der Cyberwelt kommunizieren wir über Nachrichten, Videos und soziale Medien.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไซsaiไซsai1Größe (umgangssprachlich)2Wehr; Fischfalle (regional)3Fischreuse (traditionelle Fischfalle)die Abmessung oder Größe von etwas; wie groß oder klein es istTeil 1
+
เบอร์berเบอร์ber1Nummer (Identifikator)2Größe; Größennummereine Identifikationsnummer, wie zum Beispiel eine Telefonnummer, Ticketnummer oder ReferenznummerTeil 2
ไซเบอร์sai-berไซเบอร์sai-berCyber-; online/digital