ไฮดรัส
hai-dràtBedeutungen
1AdjektivC1
wasserhaltig; hydratisiert
wasserhaltig, insbesondere Kristallwasser enthaltend (wird in der Chemie verwendet)
Beispiele
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisierenเกลือgleuuaเกลือgleuua1Salz (Speisesalz)2Salz (chemische Verbindung)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1Art; Typ; Kategorie2Zählwort für Arten/Typen3Spezies; Art (Biologie)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenแบบbàepแบบbàep1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)ไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1wasserhaltig; hydratisiert2Hydrus; Kleine Wasserschlangeเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunMolekülของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinผลึกpà-lèukผลึกpà-lèuk1Kristall; kristalliner Feststoff2kristallin; in Kristallform
Der Lehrer lehrte, dass diese Art von Salz wasserhaltig ist, da es Wassermoleküle in seinen Kristallen hat.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngเปลี่ยนbplìianสารประกอบsăan bprà-gòpไฮดรัสhai-dràtให้hâiกลายเป็นglaai bpenแอนไฮดรัสaen-hai-drátโดยdoiการให้ความร้อนgaan hâi kwaam rón
In diesem Experiment müssen wir die wasserhaltige Verbindung durch Erhitzen in eine wasserfreie umwandeln.
คอkoปbpaเปอร์bperIIซัลเฟตsan-fétในnaiรูปrôopไฮดรัสhai-dràtจะมีjà meeสีฟ้าsĕe fáaสดใสsòt săiซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangอย่างชัดเจนyàang chát jaynจากjàakรูปrôopแอนไฮดรัสaen-hai-drátที่têeมีmeeสีขาวsĕe kăao
Kupfer(II)-sulfat in seiner wasserhaltigen Form hat eine leuchtend blaue Farbe, die sich deutlich von seiner weißen wasserfreien Form unterscheidet.
น้ำnáamผลึกpà-lèukที่têeจับตัวjàp dtuuaอยู่ในyòo naiโครงสร้างkrohng sâangของkŏngแร่ธาตุrâe tâatไฮดรัสhai-dràtสามารถsăa-mâatระเหยrá-hŏeiออกไปòk bpaiได้dâiเมื่อmêuuaถูกtòokนำไปnam bpaiเผาpăoที่têeอุณหภูมิun-hà-poomสูงพอsŏong por
Das in der Struktur von wasserhaltigen Mineralien eingeschlossene Kristallwasser kann verdampfen, wenn diese bei einer ausreichend hohen Temperatur erhitzt werden.
2NomenC2
Hydrus; Kleine Wasserschlange
das Sternbild Hydrus am Südhimmel (die Kleine Wasserschlange)
Beispiele
กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daao1Sternbild2Asterismus; inoffizielles Sternenmusterไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1wasserhaltig; hydratisiert2Hydrus; Kleine Wasserschlangeเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1in einer Gruppe2Gruppen bilden; gruppiert seinดาวdaaoดาวdaao1Stern (Himmelskörper)2Star (berühmte Person)3Sternsymbol; Stern (Bewertung)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ซีกsêekซีกsêek1Seite; Hälfte2Zählwort: Hälften/Segmente/Zehen3Sektor; Teil4Spaltstück; Span; Streifenฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel2Hellblau; Himmelblau3Himmel; göttliches Reichใต้dtâiใต้dtâi1unter; unterhalb2Süden (Himmelsrichtung)3südliche Region; der Süden4Süden; südlich5unter; unterworfen (Autorität/Regeln)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatunfähig sein (zu); nicht könnenมองเห็นได้mong hĕn dâaiมองเห็นได้mong hĕn dâaisichtbar; zu sehenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Das Sternbild Kleine Wasserschlange ist ein Sternbild der südlichen Himmelssphäre, das wir von Thailand aus nicht sehen können.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หากhàakคุณkunเดินทางdern taangไปbpaiประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaคุณkunจะjàมีโอกาสmee oo-gàatได้เห็นdâai hĕnกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtบนbonท้องฟ้าtóng fáaยามค่ำคืนyaam kâm keun
Wenn Sie nach Australien reisen, haben Sie die Möglichkeit, das Sternbild Kleine Wasserschlange am Nachthimmel zu sehen.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatใช้cháiกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátสำรวจsăm-rùuatกาแล็กซีgaa-láek-seeแคระkráeที่อยู่têe yòoใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการก่อตัวgaan gò dtuuaของkŏngดาวฤกษ์daao rêrk
Astronomen nutzen Teleskope, um Zwerggalaxien in der Nähe des Sternbilds Kleine Wasserschlange zu untersuchen, um die Sternentstehung zu erforschen.
เนื่องจากnêʉuang jàakกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtตั้งอยู่dtâng yòoใกล้กับglâi gàpขั้วkûuaฟ้าfáaใต้dtâiการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanวัตถุwát-tùอวกาศà-wá-gàatห้วงhûuangลึกléukในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeจึงjeungต้องdtôngอาศัยaa-săiหอดูดาวhŏr doo daaoที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiซีกsêekโลกlôhkใต้dtâiเท่านั้นtâo nán
Da sich das Sternbild Kleine Wasserschlange in der Nähe des südlichen Himmelspols befindet, erfordert die Beobachtung von Deep-Sky-Objekten in dieser Region zwingend Observatorien auf der Südhalbkugel.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ไฮดรัส ไฮ-ดะ-หรัด gesprochen?
hai-dràt
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |