แคร็ก

krɛ́k

Bedeutungen

1NomenB2

Crack (Software)

Ein Programm, Patch oder eine Modifikation, mit denen Lizenzbeschränkungen oder der Kopierschutz von Software umgangen werden.

Beispiele

เขาkǎo ไปbpai ดาวน์โหลดdaao-lòot โปรแกรมbproo-grɛɛm เวอร์ชันแคร็กwəə-chan-krɛ́k ที่tîi ตัดdtàt ระบบป้องกันrá-bòp-bpɔ̂ng-gan การgaan ก็อปปี้gɔ̀p-bpîi ออกɔ̀ɔk

Er machte sich daran, eine gekrackte Version des Programms herunterzuladen, die das Kopierschutzsystem entfernt.

3 weitere Beispiele

เพื่อนpʉ̂ʉan เตือนdtʉʉan ว่าwâa แคร็กซอฟต์แวร์krɛ́k-sɔ́ɔp-wɛɛ เป็นbpen การละเมิดgaan-lá-mə̂ət กฎหมายgòt-mǎai เพราะprɔ́มันman ตัดdtàt การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-gan ลิขสิทธิ์lík-kà-sìt ออกɔ̀ɔk โดยผิดกฎหมายdooi-pìt-gòt-mǎai

Ein Freund warnte davor, dass gekrackte Software gegen das Gesetz verstößt, da sie illegal den Urheberschutz entfernt.

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ประกาศbprà-gàat ว่าwâa พบpóp สำเนาแคร็กsǎm-nao-krɛ́k ของkɔ̌ɔng ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan ซึ่งsʉ̂ng มีmii การลบgaan-lóp ระบบrá-bòp ตรวจdtrùuat สิทธิ์sìt การใช้งานgaan-chái-ngaan ออกɔ̀ɔk ทั้งหมดtáng-mòt

Das Unternehmen gab bekannt, dass es gekrackte Kopien seines Produkts gefunden hat, in denen das Lizenzprüfungssystem vollständig entfernt worden war.

Obwohl ein Crack es ermöglicht, das Programm ohne Lizenzprüfung auszuführen, enthält er oft Code, der den Kopierschutz verändert und Malware-Risiken birgt.

2VerbB2

Software cracken

Software verändern oder ihre Lizenzbeschränkungen beziehungsweise ihren Kopierschutz umgehen, meist ohne Genehmigung.

Beispiele

เขาkǎo ถูกtùuk เตือนdtʉʉan ว่าการwâa-gaan แคร็กkrɛ́k โปรแกรมbproo-grɛɛm เพื่อpʉ̂ʉa ปิดbpìt ระบบrá-bòp ลิขสิทธิ์lík-kà-sìt เป็นbpen เรื่องrʉ̂ʉang ผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai

Er wurde gewarnt, dass das Cracken von Software zur Deaktivierung der Lizenzierung illegal ist.

3 weitere Beispiele

เธอtəə ไม่mâi อยากyàak แคร็กkrɛ́k เกมgeem จึงjʉng เลือกlʉ̂ʉak จ่ายเงินjàai-ngən ซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔng แท้tɛ́ɛ แทนtɛɛn

Sie möchte das Spiel nicht cracken, deshalb entscheidet sie sich stattdessen dafür, für das Original zu bezahlen.

หลายคนlǎai-kon พยายามpá-yaa-yaam แคร็กkrɛ́k แอปɛ́p นี้níi เพื่อpʉ̂ʉa ข้ามkâam การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp สิทธิ์sìt แต่dtɛ̀ɛ เสี่ยงsìiang ติดdtìt มัลแวร์man-wɛɛ และlɛ́โดนdoon ฟ้องfɔ́ɔng

Viele Menschen versuchen, diese App zu cracken, um die Authentifizierung zu umgehen, riskieren aber Malware und Klagen.

ผู้พัฒนาpûu-pát-tá-naa อัปเดตระบบàp-dèet-rá-bòp ป้องกันbpɔ̂ng-gan ใหม่mài ทำtam ให้การhâi-gaan แคร็กkrɛ́k เพื่อpʉ̂ʉa ตัดdtàt ระบบป้องกันrá-bòp-bpɔ̂ng-gan การคัดลอกgaan-kát-lɔ̂ɔk ทำได้tam-dâai ยากyâak ขึ้นkʉ̂n มากmâak

Der Entwickler hat ein neues Schutzsystem aktualisiert, was es viel schwieriger macht, den Kopierschutz zu knacken und zu deaktivieren.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

krɛ́k

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Thai-Schrift

Aus dem Blog

แคร็ก

Bedeutungen

Beispiele

Beispiele

Töne

Ton Hoch