การลบ
gaan-lópBedeutungen
1NomenB1
Löschen; Löschung
der Vorgang des Löschens oder Entfernens von etwas, wie zum Beispiel von Text oder einer Datei
Beispiele
การลบgaan-lópการลบgaan-lóp1Löschen; Löschung2Subtraktion (Mathematik)รูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapBild; Abbildungนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1Zeit verbringen2Zeit in Anspruch nehmen; dauernสักครู่sàk-krûuสักครู่sàk-krûu1ein Moment; ein Augenblick2einen Augenblick; kurz; gleich
Das Löschen dieses Fotos wird einen Moment dauern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กรุณาgà-rú-naaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔnยืนยันyʉʉn-yanการลบgaan-lópบัญชีผู้ใช้ban-chii-pûu-chái
Bitte überprüfen Sie die Informationen sorgfältig, bevor Sie das Löschen des Benutzerkontos bestätigen.
นโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiมีmiiการลบgaan-lópความคิดเห็นkwaam-kít-hěnที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmได้dâai
Die Richtlinien der sozialen Medien erlauben das Löschen unangemessener Kommentare.
การลบgaan-lópไฟล์faiระบบrá-bòpโดยไม่ตั้งใจdooi-mâi-dtâng-jaiอาจàatทำให้tam-hâiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əของkɔ̌ɔngคุณkunไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้งานได้chái-ngaan-dâaiอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai
Das versehentliche Löschen einer Systemdatei kann Ihren Computer unbrauchbar machen.
2NomenB1
Subtraktion (Mathematik)
der mathematische Vorgang der Subtraktion
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; gegenwärtigครูสอนkruu sŏnเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4über; bezüglich (Themenmarkierung)การลบgaan lópการลบgaan lóp1Löschen; Löschung2Subtraktion (Mathematik)เลขlékเลขlék1Nummer; Zahl; Ziffer2Mathe; Mathematik (Schulfach)3Lottozahl; Lotterienummer
Heute hat der Lehrer über die Subtraktion unterrichtet.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Kinder üben Subtraktionsaufgaben mit zweistelligen Zahlen.
การคำนวณgaan-kam-nuuanเงินทอนngən-tɔɔnก็คือgɔ̂-kʉʉการใช้gaan-cháiหลักการlàk-gaanลบlópเลขlêekนั่นเองnân-eeng
Das Berechnen von Wechselgeld ist schlichtweg die Anwendung des Subtraktionsprinzips.
ในnaiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatขั้นสูงkân-sǔungแนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangการลบgaan-lópสามารถsǎa-mâatขยายkà-yǎaiไปbpaiใช้cháiกับgàpเวกเตอร์wêek-dtə̂əและlɛ́เมทริกซ์mee-tríkได้dâaiด้วยdûuai
In der höheren Mathematik kann das Konzept der Subtraktion auch auf Vektoren und Matrizen ausgeweitet werden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ร, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
gaan
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ลบlópลบlóp1löschen; abwischen; wegradieren2minus; negativ3subtrahieren; abziehen4negativlöschen; abwischen; wegradierenTeil 2
การลบgaan-lópการลบgaan-lópLöschen; LöschungLöschen; LöschungWort