แคช

kâet

Bedeutungen

1NomenB2

Cache (Informatik)

Ein kleiner, schneller Speicher zum Speichern von kürzlich abgerufenen Daten, damit diese schnell wieder abgerufen werden können; dazu gehören CPU-Cache, Festplatten-Cache oder App-Cache.

Beispiele

ซีพียูsee pee yuuซีพียูsee pee yuuCPU (Hauptprozessor)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenแคชkâetแคชkâet1Cache (Informatik)2zwischenspeichern (cachen)ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1Daten sammeln; Informationen zusammentragen2Daten speichern; Informationen sichernที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenดึงdeungดึงdeung1ziehen (zu sich heran)2anziehen; wecken (Aufmerksamkeit/Interesse)3zurückziehen; zurückhalten; verzögern4ziehen; verschieben (auf dem Bildschirm)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1zurückkommen; zurückkehren2wieder aufnehmen; ein Comeback feiern; zurück seinได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1schneller; zügiger2schneller (als zuvor)3schneller werden; beschleunigenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumประมวลผลbprà-muuan pŏnประมวลผลbprà-muuan pŏnverarbeiten (Daten/Informationen)ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1wiederholt; immer wieder2repetitiv; wiederkehrend
Die CPU hat einen Cache, um kürzlich verwendete Daten zu speichern, damit sie bei wiederholter Verarbeitung schneller abgerufen werden können.
2VerbC1

zwischenspeichern (cachen)

Daten vorübergehend in einem Cache speichern, um den Zugriff zu beschleunigen.

Beispiele

แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)แคชkâetแคชkâet1Cache (Informatik)2zwischenspeichern (cachen)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1Bild; Abbildung2Datei-/Bildanhangไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1vorübergehend; provisorisch; temporär2vorläufig; übergangsweiseเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenครั้งkrángครั้งkráng1Zählwort für Ereignisse oder Häufigkeit2Mal; Gelegenheit; Fall3Zug; Reihe (an der Reihe sein)ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1nächste; folgende (Position/Reihenfolge)2danach; anschließend (Zeit/Schritt)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1schneller; zügiger2schneller (als zuvor)3schneller werden; beschleunigen
Diese App speichert Bilder vorübergehend im Cache, sodass der nächste Start schneller erfolgt.