เรือขุด

reuua kùt

Bedeutungen

1NomenB2

Baggerschiff; Schwimmbagger

Ein Boot oder Schiff, das zum Ausbaggern oder Entfernen von Sedimenten vom Grund eines Gewässers ausgerüstet ist; ein Baggerschiff.

Beispiele

ทางการtaang gaanทางการtaang gaan1offiziell; formell2die Behörden; die Regierungกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เรือขุดreuua kùtเรือขุดreuua kùtBaggerschiff; Schwimmbaggerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenร่องน้ำrông náamร่องน้ำrông náam1Wasserkanal; Abflussrinne; Talweg2Fahrrinne (naut.)ลึกléukลึกléuk1tief in (Zeitraum/Phase) [Adv.]2tief (Stimme/Ton)3tiefgründig; intensiv4tiefขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser
Die Behörden setzen einen Schwimmbagger ein, um die Wasserstraße zu vertiefen.