ซาลิซิลิก(saa-lí-sì-lík)

Bedeutungen

1AdjektivC1

Salicyl- (bezieht sich auf Salicylsäure)

Bezieht sich auf Salicylsäure oder enthält diese, häufig verwendet in der Dermatologie und Hautpflege

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)โฟมล้างหน้าfohm láang nâaโฟมล้างหน้าfohm láang nâaGesichtsreinigungsschaumที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1Mischung (die kombinierte Substanz)2Zutat; Bestandteilของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugกรดgròtกรดgròt1Säure (Chemie)2sauer (Umgebung/Lösung)ซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkซาลิซิลิกsaa-lí-sì-lík1Salicylsäure (verkürzte Verwendung)2Salicyl- (bezieht sich auf Salicylsäure)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; SacheสิวsĭuสิวsĭuAkne; Pickel; Hautunreinheit
Ich verwende einen Gesichtsreiniger, der Salicylsäure enthält, um bei Akne zu helfen.
3 weitere Beispiele
แพทย์ผิวหนังpâet pĭu năngมักmákแนะนำnáe-namผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeกรดgròtซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkสำหรับsăm-ràpภาวะpaa-wáเช่นchênโรคrôhkสะเก็ดsà-gètเงินngernเนื่องจากnêʉuang jàakมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtช่วยchûuaiผลัดplàtเซลล์ผิวsayn pĭu
Dermatologen empfehlen oft Produkte mit Salicylsäure für Erkrankungen wie Schuppenflechte aufgrund ihrer keratolytischen Eigenschaften.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngโทนเนอร์tohn-nêrผลัดplàtเซลล์ผิวsayn pĭuตัวdtuuaนี้néeมาจากmaa jàakสูตรsòotที่têeมีmeeกรดgròtซาลิซิลิกsaa-lí-sì-lík2ซึ่งsêungสามารถsăa-mâatซึมลึกseum léukเข้าสู่kâo sòoรูขุมขนroo kŭm kŏnเพื่อpêuuaสลายsà-laaiไขมันkăi manที่têeอุดตันùt dtanได้dâi
Die Wirksamkeit dieses Peeling-Toners beruht auf seiner Formulierung mit 2 % Salicylsäure, die tief in die Poren eindringen kann, um verstopften Talg aufzulösen.
ผู้ที่pôo têeมีmeeประวัติbprà-wàtแพ้páeยาyaaแอสไพรินàet-bpai-rinควรkuuanใช้cháiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeกรดgròtซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangเนื่องจากnêʉuang jàakอาจàatเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaข้ามkâamกันganได้dâi
Personen mit einer Aspirinallergie in der Vorgeschichte sollten Produkte mit Salicylsäure mit Vorsicht verwenden, da Kreuzreaktionen auftreten können.
2NomenC1

Salicylsäure (verkürzte Verwendung)

Informelle Kurzbezeichnung für Salicylsäure, insbesondere auf Produktetiketten oder in der Umgangssprache

Beispiele

โทนเนอร์tohn-nêrโทนเนอร์tohn-nêr1Toner (Drucker/Kopierer)2Toner (Hautpflege)ตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkซาลิซิลิกsaa-lí-sì-lík1Salicylsäure (verkürzte Verwendung)2Salicyl- (bezieht sich auf Salicylsäure)ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mischen; vermengen2gemischt; hybrid3züchten; paaren; kreuzenอยู่yòoอยู่yòo1Verlaufs- oder Fortdauermarker2existieren; bleiben3sich befinden; gelegen sein4leben; wohnen; sich aufhaltenไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Enthält dieser Toner Salicylsäure?
3 weitere Beispiele
เวลาway-laaคนพูดkon pôotถึงtĕungBHAในnaiสกินแคร์sà-gin kaaeส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàหมายถึงmăai tĕungซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkซึ่งsêungเป็นbpenชนิดchà-nítที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiกันganมากที่สุดmâak têe sùt
Wenn Leute über BHA in der Hautpflege sprechen, meinen sie normalerweise Salicylsäure, welche die am häufigsten verwendete Art ist.
เซรั่มsay-râmตัวdtuuaนี้néeเหมาะกับmòr gàpคนหน้าkon nâaมันmanมากmâakเพราะpráwซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumความมันkwaam manได้ดีdâai deeโดยdoiไม่mâiทำให้tam hâiผิวแห้งpĭu hâengเกินไปgern bpai
Dieses Serum ist ideal für fettige Haut, da die Salicylsäure hilft, die Fettigkeit gut zu kontrollieren, ohne die Haut zu sehr auszutrocknen.
เคยkoeiลองใช้long cháiซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkเลเยอร์le-yêuกับgàpวิตามินซีwí-dtaa-min seeปรากฏว่าbpraa-gòt wâaหน้าnâaเห่อhèrเลยloieต้องdtôngระวังrá-wangเรื่องrêuuangการจับคู่gaan jàp kôoสารออกฤทธิ์săan òk rítจริงๆjing jing
Ich habe einmal versucht, Salicylsäure mit Vitamin C zu schichten, und mein Gesicht wurde total gereizt; man muss bei der Kombination von Wirkstoffen wirklich vorsichtig sein.