แอสไพริน(àet-bpai-rin)
Bedeutungen
1NomenB1
Aspirin; Schmerz- und Fiebermittel
Ein gängiges Medikament (Acetylsalicylsäure), das Schmerzen lindert, Fieber senkt und Schwellungen reduziert; in niedrigen Dosen wird es als Blutverdünner verwendet, um Blutgerinnseln vorzubeugen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1mühsam; nervenaufreibend (übertragen)2Kopfschmerzen haben; der Kopf schmerztเลยloieเลยloie1passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten2überhaupt; gar (oft in Verneinungen)3also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)4völlig; absolut (Betonung)กินยาgin yaaกินยาgin yaaMedikamente einnehmen (oral)แอสไพรินàet-bpai-rinแอสไพรินàet-bpai-rinAspirin; Schmerz- und Fiebermittelไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1ein gewisser; ein bestimmter2ein; eine; ein einzelnes3eins (Zahl)4erster; höchster; führenderเม็ดmétเม็ดmét1Tablette; Pille2Tropfen; Regentropfen3Samen; Kern4Korn; Perle; Kügelchen5Zählwort: kleine runde Gegenstände
Ich habe Kopfschmerzen, also habe ich eine Aspirintablette genommen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณหมอkun mŏrให้hâiพ่อpôrกินginแอสไพรินàet-bpai-rinขนาดkà-nàatต่ำdtàmทุกวันtúk wanเพื่อpêuuaช่วยchûuaiป้องกันbpông ganลิ่มเลือดlîm lêuuat
Der Arzt lässt meinen Vater jeden Tag eine niedrig dosierte Aspirin einnehmen, um Blutgerinnseln vorzubeugen.
ถ้าtâaคุณkunมีไข้mee kâiอ่อนๆòn ònและláeปวดเมื่อยตามตัวbpùuat mêuuai dtaam dtuuaลองlongกินginแอสไพรินàet-bpai-rinดูสิdoo sì
Wenn Sie leichtes Fieber und Gliederschmerzen haben, versuchen Sie, eine Aspirin zu nehmen.
ผู้ที่pôo têeมีmeeประวัติbprà-wàtเป็นbpenโรคกระเพาะอาหารrôhk grà-pór aa-hăanควรkuuanปรึกษาbprìk-săaแพทย์pâetก่อนgònรับประทานยาráp-bprà-taan yaaแอสไพรินàet-bpai-rinเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtการระคายเคืองgaan rà-kaai keuangได้dâi
Menschen mit einer Vorgeschichte von Magenproblemen sollten vor der Einnahme von Aspirin einen Arzt konsultieren, da es Reizungen verursachen kann.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
แอสไพรินàet-bpai-rinแอสไพรินàet-bpai-rinAspirin; Schmerz- und Fiebermittel