กรด
gròtBedeutungen
1NomenB1
Säure (Chemie)
eine chemische Substanz, die Protonen (H+) abgibt oder Elektronenpaare aufnimmt; hat typischerweise einen pH-Wert unter 7 und einen sauren Geschmack; reagiert mit Basen und manchen Metallen
Beispiele
กรดgròtกรดgròt1Säure (Chemie)2sauer (Umgebung/Lösung)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรสเปรี้ยวrót-bprîiaoรสเปรี้ยวrót-bprîiaosaurer Geschmack; Säureและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam-bpà-dtì-gì-rí-yaareagieren; eine Reaktion eingehen (Chem./Bio.)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3Beilage; Begleitgericht4gegen; versus5zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เบสbèetเบสbèet1Bass (tiefer Ton; Bassstimme)2Bassgitarre; Bass (Instrument)3Basis (Fundament/Stütze)4Base (Chemie)5Make-up-Grundierung / Primer
Säuren haben einen sauren Geschmack und reagieren mit Basen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Im Labor haben wir eine Säure mit Metall getestet und den pH-Wert gemessen.
กรดgròtสามารถsǎa-mâatบริจาคbɔɔ-rí-jàakโปรตอนbproo-dtɔɔnไปยังbpai-yangสารละลายsǎan-lá-laaiทำให้tam-hâiค่าkâapHลดลงlót-long
Eine Säure kann Protonen an eine Lösung abgeben und so den pH-Wert senken.
ตามdtaamทฤษฎีบรอนสเตดtrít-sà-dii-brɔɔn-sà-dtèetลาวlaaoรีriiกรดgròtคือkʉʉผู้บริจาคpûu-bɔɔ-rí-jàakโปรตอนbproo-dtɔɔnส่วนsùuanตามdtaamลูอิสluu-ìtกรดgròtคือkʉʉผู้รับpûu-rápคู่kûuอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn
Nach Brønsted-Lowry gibt eine Säure Protonen ab; nach Lewis nimmt eine Säure Elektronenpaare auf.
2AdjektivB2
sauer (Umgebung/Lösung)
die Eigenschaften einer Säure aufweisend; Säuregrad zeigend
Beispiele
น้ำยาnáam-yaaน้ำยาnáam-yaa1Lösung; flüssiges Mittel2Fähigkeit; Leistungsfähigkeit (Umgangssprache)3Sperma (umgangssprachlich)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtSäuregehalt; Aziditätสูงsǔungสูงsǔung1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3nach oben; an eine hohe Position4fortgeschritten; gehoben (abstrakt)จึงjʉngจึงjʉng1deshalb; daher; also2erst dann; dann (als Folge)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitสวมsǔuamสวมsǔuam1anziehen; tragen (Kleidung, Schuhe, Ringe)2überstreifen; aufstecken; überziehen3eine Rolle einnehmen; in eine Rolle schlüpfenถุงมือtǔng-mʉʉถุงมือtǔng-mʉʉHandschuh; Fausthandschuh; schützende Handbedeckungเวลาwee-laaเวลาwee-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmenจับjàpจับjàp1halten; greifen2berühren; fühlen3fangen; ergreifen; fassen4verhaften; festnehmen5erkennen; erfassen; spüren6befallen; auftreten (von Fieber)
Diese Lösung ist stark säurehaltig, daher müssen Sie beim Umgang damit Handschuhe tragen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Boden hier ist sauer, was das Wachstum einiger Pflanzen erschwert.
ถ้าtâaเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmมีmiiความเป็นกรดkwaam-bpen-gròtมากเกินไปmâak-gəən-bpaiจะjàทำให้tam-hâiฟันfanสึกsʉ̀kได้dâaiง่ายngâai
Wenn ein Getränk zu sauer ist, kann es leicht den Zahnschmelz angreifen.
โลหะloo-hàบางชนิดbaang-chá-nítทนtonสภาพsà-pâapกรดgròtไม่ได้mâi-dâaiจึงjʉngต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakวัสดุwát-sà-dùที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Einige Metalle halten säurehaltigen Bedingungen nicht stand, daher müssen geeignete Materialien ausgewählt werden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung กร bestimmt der erste Konsonant ก die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
gròt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |