เลาะ(ló)
含義
1動詞B1
沿著邊緣走；順著邊緣移動
沿著某物的邊緣或側面移動（例如沿著牆壁、圍欄或河岸）
例句
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）เลาะlóเลาะló1沿著邊緣走；順著邊緣移動2拆線；挑線3剔除；沿邊修剪；剝離กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1牆；牆壁2障礙；隔閡（比喻用法）ไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1直到；遠至（地點或極限）2直到；至（時間或日期）3甚至達到；乃至於ประตูหลังbprà-dtoo lăngประตูหลังbprà-dtoo lăng1後門2後門；非正式途徑3（電腦）後門บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
我們沿著圍牆走到後門。
2動詞B2
拆線；挑線
拆線；挑開布料上的縫線
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เลาะlóเลาะló1沿著邊緣走；順著邊緣移動2拆線；挑線3剔除；沿邊修剪；剝離ตะเข็บdtà-kèpตะเข็บdtà-kèp1凸起線條；脊狀隆起2縫線；接縫3接縫；接合處ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後ๆ-เลาะlóเลาะló1沿著邊緣走；順著邊緣移動2拆線；挑線3剔除；沿邊修剪；剝離ด้ายdâaiด้ายdâai1線；縫線2線；紗線（紡織）3一捲線（量詞：條；管；捲）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1褲子；長褲2量詞（用於褲子）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เย็บyépเย็บyép1縫；縫合2縫邊；收邊3縫合（醫學）ผิดpìtผิดpìt1錯誤的；不正確的2違法的；不合法的3不當的；不合適的4錯；錯誤地（作前綴或副詞用）5弄錯；犯錯
媽媽用拆線器輕輕地從縫錯的褲子上拆線。
3動詞B2
剔除；沿邊修剪；剝離
剔骨；沿邊修剪；沿著邊緣或形狀切割分離（如修剪邊緣或將肉從骨頭上剔下）
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）มีดmêetมีดmêet刀；刀具คมkomคมkom1鋒利的；尖銳的（邊緣或尖端）2敏銳的；輪廓分明的（感官或五官）3犀利的；機智的（言論或想法）4刀刃；鋒利邊緣ๆ-เลาะเนื้อlór néuuaเลาะเนื้อlór néuua去骨；剔骨；切下肉ไก่gàiไก่gài1雞；家雞2雞肉3菜鳥；新手（俚語）4泰語字母 ก 的名稱ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1骨頭；骨骼2骨頭；大骨（食用部分）3骨幹；核心；基礎（比喻用法）อย่างระวังyàang rá-wangอย่างระวังyàang rá-wang小心地；謹慎地
媽媽；母親用鋒利的刀小心地將雞肉從骨頭上剔下來。