ฝีเข็ม
fĕe kĕm
含義
1名詞B2
一針；針腳
一針；針腳（縫紉或醫療縫合時用針線縫的一針）
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料นับnápนับnáp1數；計算2算入；包括3認為；看作จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1數量；數目2數字；數值3一些；若干ฝีเข็มfĕe kĕmฝีเข็มfĕe kĕm1一針；針腳2針法；縫工ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เย็บแผลyép plăeเย็บแผลyép plăe縫合傷口ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1紀錄；筆記；備忘錄2記錄；記下3儲存；錄製（檔案、音訊或影片）ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知3報到การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1治療；醫療；療法2維護；保存；保育3維護；保衛；維持秩序4遵守；信守；履行
護士；護理師清點了傷口縫合的總針數，以便記錄在治療報告中。
2名詞C1
針法；縫工
針法；縫工（縫紉中的工藝、規整度或技巧，如針腳的整齊度或間距）
例句
ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1裁剪與縫製；量身訂做；製作（服裝）2服裝製作；剪裁與縫紉（過程）เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1完成；辦妥2整齊；整潔；有條理3乖巧；得體；端莊4平靜；安寧5完全；完畢（用於句末）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ฝีเข็มfĕe kĕmฝีเข็มfĕe kĕm1一針；針腳2針法；縫工สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1穩定地；規律地2規律；始終如一3均勻的；一致的และláeและláe和；與（對等連接）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）หลุดlùtหลุดlùt1脫落；鬆脫2脫口而出；洩漏3掙脫；逃脫4偏離目標；出界；失常ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的
這件衣服做工很精細；針腳均勻且不容易鬆脫。
單字拆解
+
ฝีเข็มfĕe kĕmฝีเข็มfĕe kĕm一針；針腳