เปลาะ(bplòr)
含義
1名詞B2
部分；段落
事物（如繩子、故事、問題等）的一小部分或段落。
例句
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1複雜；難懂2錯綜複雜；繁複หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）เปลาะbplòrเปลาะbplòr1部分；段落2繩結；拼接處3條款；要點ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；輕輕地2逐漸地；一點一滴地แก้ทีgâe teeแก้ทีgâe tee1報復；還擊；扯平2反擊；反制；應對ละláละlá1戒除；放棄；放下2省略；跳過3語氣助詞（用於緩和語氣或轉換話題）4每；各ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2部門；單位；處室3比例；幾分之幾4至於；關於；而5份額；配額；應得的部分
這件事；這項事務由多個部分組成，非常複雜；我們必須一步步地解決。
2名詞B2
繩結；拼接處
繩子打結、拼接或連接的地方；繩結或拼接處。
例句
เชือกchûueakเชือกchûueak1細繩；綁繩2擂台圍繩（拳擊等）3繩索的量詞4繩子；粗繩ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破掉；撕裂；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷7遺漏；缺少ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接的；坦率的3對齊；排直4直接地；筆直地（方向或路徑）5準確的；相符的เปลาะbplòrเปลาะbplòr1部分；段落2繩結；拼接處3條款；要點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ผูกpòokผูกpòok1綁；繫；固定2綁；繫；連結；聯繫3創作格律詩詞4約束；使承擔義務；承諾ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留หลวมๆlŭuam lŭuamหลวมๆlŭuam lŭuam1寬鬆的；不緊的2粗略的；不嚴格的3寬鬆的；不嚴格的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ผูกpòokผูกpòok1綁；繫；固定2綁；繫；連結；聯繫3創作格律詩詞4約束；使承擔義務；承諾ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แน่นnâenแน่นnâen1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹滿的；脹氣的；胸悶的4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）
繩子在綁得太鬆的結；繩結處斷了，所以我們必須重新綁緊。
3名詞B2
條款；要點
文本、規則或討論中的特定項目、要點或條款。
例句
ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1規則；規定2章程；內部規定ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2版本；版；文本3期；版；份นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）เปลาะbplòrเปลาะbplòr1部分；段落2繩結；拼接處3條款；要點ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂ทีละtee láทีละtee lá每次一個；逐一；每เปลาะbplòrเปลาะbplòr1部分；段落2繩結；拼接處3條款；要點เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi以免；為了不讓พลาดplâatพลาดplâat1錯過；錯失2犯錯；失誤3錯誤的；弄錯的รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1細節；詳情2具體內容；規格3詳細說明；列明細
這份規章；條例有很多條款，你應該逐條閱讀，以免遺漏細節。