ข้อบังคับ
kôh bang-káp
含義
1名詞B1
規則；規定
由當局或機構頒布、要求人們遵守的正式規則或規定
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1規則；規定2章程；內部規定เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏm髮型；頭髮造型นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生
這所學校有關於學生髮型的規定；規則。
2名詞B2
章程；內部規定
管理組織、協會或公司的正式內部規定（在泰國法律中通常指法人章程）
例句
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新員工；新進人員ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp1規則；規定2章程；內部規定ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2體諒；理解；包容3以為；認為；假設ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用
所有新員工在開始工作前，都必須閱讀並理解公司的規定；規章。
相關詞彙
近義詞
ข้อบัญญัติkô-ban-yàtข้อบัญญัติkô-ban-yàt規定；條例；地方法規
規定；條例；地方法規
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1規則；規定；規章2監管框架；法規
- 規則；規定；規章
- 監管框架；法規
ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1規定；規則；行政規章2秩序；井然有序3紀律4程序；規程
- 規定；規則；行政規章
- 秩序；井然有序
- 紀律
- 程序；規程
ระเบียบการrá-bìiap gaanระเบียบการrá-bìiap gaan程序；規章；規定
程序；規章；規定
กฎเกณฑ์gòt gaynกฎเกณฑ์gòt gayn1規則；規定；標準2標準；規範
- 規則；規定；標準
- 標準；規範
單字拆解
+
ข้อบังคับkôh bang-kápข้อบังคับkôh bang-káp規則；規定