อื้อ
ʉ̂ʉ含義
1感嘆詞A2
嗯；喔（表示同意）
用於表示同意或確認的非正式聲音
例句
還有 3 個例句顯示較少
2感嘆詞B1
耳悶；耳鳴；耳朵嗡嗡響
耳朵有堵塞感或出現耳鳴，聽到的聲音模糊不清，如「หูอื้อหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉ耳鳴；耳朵發悶」
例句
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段5段；章；集（量詞）เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin飛機；固定翼飛機ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）หูอื้อhǔu-ʉ̂ʉหูอื้อhǔu-ʉ̂ʉ耳鳴；耳朵發悶จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ไม่ชัดmâi-chátไม่ชัดmâi-chát1不清楚；模糊2不清楚地；模糊地
飛機降落時，我的耳朵感到堵塞，聽不清楚媽媽說話。
還有 3 個例句顯示較少
3副詞B1
很多；大量（口語）
用於表示數量很大，通常與量詞連用；非常多
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）อื้อʉ̂ʉอื้อʉ̂ʉ1嗯；喔（表示同意）2耳悶；耳鳴；耳朵嗡嗡響3很多；大量（口語）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作แทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛp1幾乎；差一點2簡直；幾乎可以說是ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi無法做某事；不行了；受不了
今天的活動有很多人，多到幾乎沒辦法走路。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
ʉ̂ʉ
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |